This is the view from where we are located, in the Sausalito lagoon, a quiet and lovely place in Viña del Mar, Chile. Sunny days. Birds can be seen in the center of the lagoon (click to enlarge).
As researchers, we are currently affiliated to:
Av. El Bosque 1290, Viña del Mar, Chile
Upcoming Events[UPDATED: 17 May 2023]
End of May 2023: We will be presenting the results of a new project with Revista Perspectiva Educacional, an Education journal published by the School of Pedagogy of the Ponthifical Catholic University of Valparaíso. It is a project about terminology extraction and term database generation with Termout.org as well as other tools specifically developed for this project.
1 June 2023, 15:45h (France time: GMT+2), online: Rogelio Nazar will be presenting a paper at the TOTH 2023 Conference, to be held at the University Savoie Mont-Blanc (France).
1° de junio 2023, a las 16 hora argentina (15 h chilenas), online: Rogelio Nazar, Irene Renau y Nicolás Acosta harán una presentación en las III Jornadas de Corrección de Textos en Español, organizadas por la Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina).
17-21 July 2023: Irene Renau and Rogelio Nazar will be presenting two papers at MKR 2023 (the 9th International Conference on Meaning and Knowledge Representation), at Pontificia Universidad Católica de Chile (Santiago, Chile)
30-31 August - 1 September 2023: Irene Renau and Rogelio Nazar will be offering a workshop entitled Corpus Processing for lexicography and terminology, collocated at JELing 2023 (Jornadas de Estudios Lingüísticos), at Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina).
27 September - 1 October 2023: Irene Renau and Rogelio will be presenting two papers at CILH 2023 (Congreso Internacional de Lingüística Hispánica), at Universität Leipzig (Germany).
|Tweets by TeclingGroup|
Latest ideas & research projects
We are developing new projects in computational linguistics and natural language processing:
+ Robledo, H.; Nazar, R. (2023). A proposal for the inductive categorisation of parenthetical discourse markers in Spanish using parallel corpora. International Journal of Corpus Linguistics. http://doi.org/10.1075/ijcl.20017.rob
+ Renau, I.; Nazar, R. (2022). Towards a multilingual dictionary of discourse markers: automatic extraction of units from parallel corpus. In: Klosa-Kückelhaus, A.; Engelberg, S.; Möhrs, C.; Storjohann, P. Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress, Mannheim: IDS-Verlag, pp. 262-272. PDF
+ Nazar, R; Lindemann, D. (2022). Terminology extraction using co-occurrence patterns as predictors of semantic relevance. Proceedings of the TERM21 Workshop. Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022), Marseille, 20-25 June 2022, pp. 26-29. PDF
Solutions for text processing
It is critical for organizations to have the ability to process information automatically, and very often that information is contained in documents to be read by humans rather than machines. We have different methods for text processing depending on the goal.
We can be helpful teaching people how to automatize their text processing routines. We can batch-process thousands of documents to extract information from them or to derive different types of statistics. We can also change these document, or generate databases or email correspondence based on information extracted from them. Anything that involves intelligent management of information can benefit from different degrees of automatization, and by doing that we can free time, effort and resources.
Tell us which are your needs and we will show you what we can do about it.