/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) absolutivo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: absolutivo
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt103 - : ^[38]2 Clave de las abreviaturas: ABS: absolutivo, Aux: auxiliar, DIM: diminutivo, LI: vínculo, OBJ: objeto, Pres: presente, RED: reduplicación, REF: reflexivo, SG: singular .
2
paper CO_FormayFuncióntxt74 - : Payne (1982) argumenta que los sujetos en ngäbére obedecen al principio de "participante central", entendido como el protagonista de la situación planteada en la oración. Para este autor, los sujetos se pueden marcar con los siguientes elementos: gwe, e, biti y bätä. La marca gwe es usada, en el aspecto perfectivo, para indicar un caso nominativo, es decir, para sujetos transitivos y algunos intransitivos de carácter agentivo. Si la oración muestra el aspecto imperfectivo, gwe es interpretada como un indicador de posesión. Además del caso nominativo, Payne establece la existencia del caso absolutivo, no marcado, correspondiente a los sujetos transitivos e intransitivos, en el aspecto no perfectivo, y a los sujetos no agentivos, como 'morir', 'nacer', 'caer', 'crecer', 'sudar' (1982, p . 50), además de los objetos directos. El marcador e (homófono del adjunto dativo) se manifiesta en verbos de estado mental como gare ('saber/conocer'), tïrï('recordar'), toï('ver') y nib/rib ('sentir'). La
3
paper CO_Lenguajetxt137 - : En las oraciones intransitivas, los sujetos pronominales llevan marcas de caso absolutivo (1) o experimentante (2), según el grado de volición o de control del argumento sobre la relación predicativa: si el sujeto realiza la acción voluntariamente o tiene cierto control sobre ella, se marca con el caso absolutivo, y si el sujeto no controla la acción o es afectado por ella, se marca con el caso experimentante .
4
paper CO_Lenguajetxt137 - : En las oraciones transitivas, el sujeto va marcado con el caso ergativo y el objeto va marcado ya sea con el caso experimentante o con el absolutivo: si el argumento objeto es animado, se marca con el caso experimentante, y si es inanimado, con el absolutivo, como en:
5
paper CO_Lenguajetxt137 - : Este patrón de alineamiento se conoce como ergativo/absolutivo,^[88]8 donde absolutivo corresponde a S (en una construcción intransitiva ) y a O (en una construcción transitiva); y ergativo corresponde a A en una construcción transitiva. Este sistema se representa como en la [89]Figura 3:
Evaluando al candidato absolutivo:
1) sujetos: 6
3) aspecto: 3 (*)
4) sujeto: 3
6) marcado: 3
7) experimentante: 3
absolutivo
Lengua: spa
Frec: 29
Docs: 12
Nombre propio: / 29 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.888 = (1 + (1+4.24792751344359) / (1+4.90689059560852)));
Candidato aceptado