/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) atenuador (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: atenuador
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines248 - : Considerando las cuatro categorías descritas en el apartado anterior, la distribución de los atenuadores en el cuestionario quedó de la siguiente manera: 8 preguntas contenían aproximadores ; 5, escudos; 10, alguna forma de impersonalidad y, 3, deícticos temporales. (Recordemos que algunas preguntas incluían más de un atenuador).
2
paper corpusSignosTxtLongLines563 - : [2]vol.53 número104 [3]Los orígenes discursivos de los atenuadores procedimentalizados ‘tipo’, ‘onda’, ‘corte’ y ‘rollo’: Una exploración microdiacrónica [4]Sobre el atenuador ‘casi que’ [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
3
paper corpusSignosTxtLongLines567 - : Los patrones de comportamiento de este procedimiento lingüístico atenuante experimentan cambios importantes en el C2. Por un lado, los tratamientos asociados a la distancia experimentan una notable caída (solo 14 casos) y los emplean siempre hablantes de clase baja o media-baja en situación sociofuncional inferior. En (13), Lola, de clase social desfavorecida, se dirige a su madre utilizando el usted como atenuador del requeridor, mientras que por el contrario tutea a su marido:
4
paper corpusSignosTxtLongLines571 - : En lo que respecta al factor sexo, pueden señalarse tres aspectos diferenciales entre la actividad atenuadora de hombres y mujeres: en primer lugar, la mayor tendencia de las encuestadas al empleo de las risas y la entonación, que coincide con lo que se observa otras comunidades de habla como Madrid o Santiago de Chile ; en segundo lugar, la preferencia de los hombres por las aserciones en forma de duda, lo que iría en contra de la concepción tradicional sobre el carácter más asertivo del habla masculina; por último, el mayor uso del diminutivo con valor atenuador por parte de las entrevistadas, lo que vendría a corroborar el carácter prototípicamente femenino de este sufijo también cuando se usa con valor atenuador en Las Palmas de Gran Canaria, algo que distinguiría esta comunidad de habla de otras como la madrileña y que podría estar apuntando a una actitud negativa de los hombres palmenses hacia esta sufijación, independientemente de su valor en el discurso.
5
paper corpusSignosTxtLongLines573 - : En el extremo de mínima exposición de la imagen del continuum están las impersonalizaciones y otros recursos de desfocalización, que se han documentado ya como los de uso más frecuente en Valencia, como de uso muy frecuente, aunque balanceado, en Puebla (México) y como de uso relativamente frecuente en Las Palmas y en Madrid. León-Castro y Repede han estudiado, en profundidad, el empleo de ‘uno’ atenuador en Sevilla y Granada, lo que nos ha proporcionado datos de gran interés sobre el impersonalizador (^[131]León-Castro & Repede, 2018; ^[132]León-Castro, 2019; ^[133]Repede & León-Castro, 2019). Las investigadoras han constatado, en los análisis realizados sobre los corpus PRESEEA-Sevilla y PRESEEA-Granada completos, que se trata de un recurso atenuador de gran productividad en las dos comunidades andaluzas, más usado por hombres que por mujeres, especialmente en Granada, donde corresponde a los hombres el 76% de su uso, por los mayores que por los adultos y los jóvenes, y por los sujetos
Evaluando al candidato atenuador:
2) león-castro: 4
3) repede: 3
4) frecuente: 3 (*)
7) habla: 3 (*)
atenuador
Lengua: spa
Frec: 32
Docs: 15
Nombre propio: / 32 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.795 = (2 + (1+3.8073549220576) / (1+5.04439411935845)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| atenuador |
: En lo referente a los modificadores morfológicos internos, el diminutivo se emplea en la lengua española como modificador bien para reducir el tamaño, para expresar afecto o cercanía, o bien como atenuador. Según ^[109]Albelda y Briz (2010), el diminutivo se define como: |