/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) bimembre (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: bimembre
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusLogostxt5 - : Respecto de las citas precedidas de algún verbum dicendi, por un lado, Nadal Palazón (2009: 36) advierte que decir resulta por mucho el más genérico de estos verbos. En otras palabras, decir constituye el ‘archilexema’ que hace referencia únicamente al acto de locución. Otros verbos como prometer, revelar, concluir, etc., agregan especificaciones a este significado imponiendo, de tal suerte, una cierta lectura al destinatario (Nadal Palazón, 2009). Por otro lado, Hurtado González (2009) señala que elidir el verbo de comunicación y emplear en su lugar dos puntos con la cita entrecomillada es una práctica común. A través de esta elisión, los titulares resultan más directos, presentando una estructura bimembre en la que "aparecen enfrentados gráficamente el responsable de la cita y sus declaraciones" (Hurtado González, 2009: 198 ).
2
paper CH_corpusLogostxt5 - : 4.1.1 Titulares de estructura bimembre: cita y responsable
3
paper CO_Lenguajetxt2 - : Todas las oraciones encontradas tienen la estructura bimembre correspondiente a la prótasis y la apódosis . Sin embargo, en una oración no aparece explícito el verbo en la apódosis y en otra ocasión aparece elidido el verbo en la prótasis. Veamos los ejemplos en (8) y (9):
Evaluando al candidato bimembre:
2) verbo: 3 (*)
3) cita: 3 (*)
bimembre
Lengua: spa
Frec: 22
Docs: 6
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.689 = (2 + (1+2.8073549220576) / (1+4.52356195605701)));
Candidato aceptado