/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) bobneo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: bobneo
Is in goldstandard
Rejected: infrecuente (3)
1
paper corpusSignosTxtLongLines513 - : En general, observamos que los neologismos de la encuesta no presentan una frecuencia de uso alta, de acuerdo con los datos del BOBNEO, porque el número de ocurrencias se encuentra en todos los casos entre 1 y 4. Concretamente, 6 de los neologismos son ‘hápaxs’, puesto que se documentan una sola vez en el BOBNEO, como es el caso de caçavots, cretinitzador y onze de garanties, considerados estilísticos, y claqueter claquetera, saxofònic -a y seminacionalitzar, clasificados como denominativos . Así pues, aunque ^[90]Guilbert (1975) y ^[91]Cabré (1989) indican que los neologismos denominativos acostumbran a tener una frecuencia de uso elevada y a estabilizar-se, vemos que no siempre es así. O, que al menos, los hablantes perciben como denominativas unidades que no son frecuentes y estables. En el otro extremo, con 4 ocurrencias, tenemos 3 unidades: méteo y rastaflauta, clasificados como estilísticos, y webisodi, como denominativo. En este caso, vemos que, en cambio, unidades más frecuentes son
Evaluando al candidato bobneo:
1) unidades: 3
2) neologismos: 3 (*)
bobneo
Lengua: spa
Frec: 3
Docs: 2
Nombre propio: / 3 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.269 = (1 + (1+2.8073549220576) / (1+2)));
Rechazado: infrecuente; baja disp.;