/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) borrowings (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: borrowings

Is in goldstandard

Evaluando al candidato borrowings:

borrowings
Lengua:
Frec: 38
Docs: 6
Nombre propio: / 38 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.159 = ( + (1+0) / (1+5.28540221886225)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

borrowings

: Abdel Raham, W. H. (1991). A critical linguistic study of lexical borrowings in Arabic and English. Arts, 3(1), 33-36. : Jingjing, Y. (2004). A comparative study of the borrowings in English and Chinese. Tesis de magíster, Kyungpook National University, Kyungpook, Corea. : Morin, R. (2006). Evidence in the Spanish language press of linguistic borrowings of computer and Internet-related terms. Spanish in Context, 3(2), 161-179. : Takahashi, K. (1990). A sociolinguistic analysis of English borrowings in Japanese advertising texts. World Englishes, 9(3), 327-341. : The morphological adaptation of foreign borrowings clearly shows that Romanian is a "highly tolerant" language. According to Ciobanu (2004: 44), the process of morphological adaptation of English loans is generally achieved before phonologic and graphemic assimilation.