/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) colaboración (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: colaboración
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines10 - : libro del señor Wu, 1981; El día que murió nadie, 1986; Fin de temporada, 1990; La señora Hellgaarth sale de paseo, 1991 y El hombre de confianza, 1995), teatro (Penélope aguarda, en colaboración con Jorgelina Loubet, 1972 y Teatro completo: Ligeramente infernal, Trompetas para el inocente, El linaje, 1993 ) y poesía (Distanciado cíelo, 1963; Levántate y canta, 1968; Rueda en el espejo, 1971; Así, de esta manera, 1974; Andanzas de Odisea, 1975; De lámparas y de fuentes, 1978; En blanco y negro, 1981; Ascensión de lo grave, 1987; Existencia común, 1989; Asedio del Ángel, 1990; Telón de fondo, 1992 y Tiempo de espera, 1995). Su seria trayectoria en la cultura argentina ha sido razón suficiente para su incorporación como miembro de número de la Academia Argentina de Letras.
2
paper corpusSignosTxtLongLines169 - : Esperamos sinceramente que la comunidad académica internacional mantenga su apoyo a nuestra Revista y nos continúe privilegiando tanto con sus contribuciones científicas como con el patrocinio en el proceso de evaluación de pares anónimos. Sin lugar a dudas, esta colaboración desinteresada es la que nos permite enfrentar un desafío tal como el que tenemos entre manos .
3
paper corpusSignosTxtLongLines237 - : oletín de Filología de la Universidad de Chile, 1998-1999), “Un estudio exploratorio acerca de los tipos de textos escritos que se producen en el aula” (en el libro colectivo Texto y Discurso, publicado en homenaje a Luis Gómez Macker, 1999), “Una propuesta de evaluación de la competencia textual narrativa” (Revista Signos, 1999), “Aproximaciones al análisis intertextual del discurso científico” (Revista Signos, 2001), “Enfoques de proceso en la evaluación de textos escritos” (Revista Signos, 2002), “Foco narrativo y foco informativo: Dos dimensiones para la descripción de los manuales en la formación técnico-profesional” (Revista Signos, 2004, en colaboración con Yanina Cademártori), “Las estrategias de reformulación: El paso desde un texto fuente a un texto de divulgación didáctica” (Revista de Literatura y Lingüística, 2005 ) y “La nominalización como un recurso de cohesión léxica en los manuales de la formación técnico-profesional” (RLA Revista de
4
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : "A todos los que viven en esta nuestra patria, solicitamos un esfuerzo personal y comunitario, para erradicar las divisiones y el odio (...) Pedimos a las familias que salvaguarden sus elementos constitutivos (...) Pedimos a los sacerdotes, religiosos y religiosas que no escatimen esfuerzo alguno en esta urgencia pastoral (...) deseamos dirigirnos a las autoridades con espíritu de servicio y con el deseo de una noble colaboración (CEA [1979] 1982: 361 ).
Evaluando al candidato colaboración:
2) signos: 4 (*)
3) evaluación: 3 (*)
4) texto: 3 (*)
colaboración
Lengua: spa
Frec: 91
Docs: 72
Nombre propio: / 91 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Frec. en corpus ref. en spa: 130
Puntaje: 3.593 = (3 + (1+3.4594316186373) / (1+6.52356195605701)));
Rechazado: mal tf-df: 126; muy común;
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| colaboración |
: VÍRGENES VIAJERAS: DIARIOS DE RELIGIOSAS EN SU RUTA A CHILE, 1837-1874. Sol Serrano, (editora) en colaboración con Alexandrine de la Taille. Estela Lorca, traductora. Ediciones Universidad Católica de Chile, Serie: Lecturas Escogidas. Santiago, 2000 |