Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
combinatorio (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines549 -
: ^1 Esta investigación se enmarca en el proyecto CombiMed: Léxico Combinatorio en Medicina: Cognición, texto y contexto (FFI2014-51899-R ), en el que se analizan combinaciones léxicas y variantes terminológicas en medicina para su representación en un diccionario médico inglés-español.
Evaluando al candidato combinatorio:
combinatorio
Lengua:
Frec: 21
Docs: 8
Nombre propio: 1 / 21 = 4%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.183 = ( + (1+0) / (1+4.4594316186373)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
combinatorio |
: Bosque, I. (Dir.) (2004). REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo. Madrid: SM.
: Ferrando Aramo, V. (2012). Aspectos teóricos y metodológicos para la compilación de un diccionario combinatorio destinado a estudiantes de E/LE. Tesis doctoral, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, España.
|