/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) complement (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: complement
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines207 - : Por último, en lo que respecta a la sexta dimensión, la elaboración de la información en línea se debe recordar que al igual que la séptima dimensión, en Biber (1988) tienen un carácter exploratorio. Sin embargo, nuevamente, los diálogos en el sub-corpus Privado son más congruentes con la oralidad prototípica en el corpus de referencia (London-Lund corpus). Estos diálogos alcanzan un promedio positivo, a diferencia de los Público que tienen un promedio negativo. En esta dimensión, los that complement to verbs y adjectives, las that relative clause on object position y los demonstratives son rasgos positivos que caracterizan un tipo de discurso que se elabora en tiempo-real y que, además, presenta la información de manera fragmentada. Esto significa que la información se organiza en un número mayor de estructuras gramaticales, con pocas palabras de contenido. El siguiente ejemplo correspondiente al sub-corpus Privado vemos las that complement clauses en cursiva:
2
paper corpusSignosTxtLongLines581 - : El elemento central del sistema de transitividad es el proceso, realizado típicamente por los verbos. Dos son los modelos que delinean el sistema de transitividad, el transitivo y el ergativo: “the two models complement one another (…) they embody different generalizations about the flux of experience, resonating with different situation types” (^[36]Halliday & Matthiessen, 2004: 285 ). Desde el punto de vista del modelo transitivo, el foco está puesto en lo que diferencia a los procesos y los hace formar parte de distintos tipos. El modelo ergativo, por su parte, representa una interpretación generalizadora, que atraviesa los distintos tipos de procesos; dicho de otro modo, se concentra en lo que los procesos tienen en común: la estructura proceso + medio (± agente) (^[37]Halliday & Matthiessen, 2004).
Evaluando al candidato complement:
2) that: 3
4) procesos: 3
complement
Lengua: spa
Frec: 30
Docs: 18
Nombre propio: / 30 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.639 = ( + (1+2.8073549220576) / (1+4.95419631038688)));
Candidato aceptado