temout/ling

/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) comunicado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1
paper corpusSignosTxtLongLines12 - : El aprendizaje de una segunda lengua implica no solamente el poder establecer conversaciones elaboradas al interior de la asignatura, sino que el progresivo desenvolvimiento en las diversas instancias comunicativas en las cuales el profesor puede verse comprometido. Esto supone no sólo dominar la gramática y la construcción correcta de expresiones con un vocabulario solvente, sino que además implica la comprensión del mundo que supone en segundo lenguaje y, lo más comprometedor, el poder comunicado y, a la vez, poder enseñarlo, lo que no sólo supone habilidades lingüísticas, sino que también recursos metodológicos para implementar su docencia, los cuales creemos estrechamente vinculados con las opciones propuestas por el enfoque participativo y construccionista .

2
paper corpusSignosTxtLongLines174 - : Ahora bien, según Sperber y Wilson (1994) este mecanismo general de percepción operaría en el ámbito de la comunicación humana. Lo que llama la atención del sujeto ya no es un rasgo del estímulo, sino una característica de la comunicación que se establece. Así, todo acto de comunicación humana ostensiva -es decir, abiertamente intencionada- transmite al destinatario la presunción de relevancia óptima. Para Sperber (1995), el sujeto realiza esta operación porque es capaz de considerar al otro individuo representándose estados del mundo y operando en él de manera intencional. Esta noción se enraíza directamente con la teoría de la mente propuesta por Leslie (1987) y explica que en el ámbito de la comunicación, la interpretación de los mensajes, es decir, la captación de su información relevante, considera la posible intención del otro. Cuando un sujeto, en el diálogo 'cara a cara', se involucra en la comprensión de aquello que le es comunicado, presupone a lo largo de su procesamient

3
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : 1989: 183), "Je vous salue Marie! Comunicado de prensa de la Conferencia Episcopal Argentina" (CEA [1985] 1989: 219 ), "Los relajados del Rey. Comunicado de la Comisión Episcopal de los medios de comunicación" (CEA [1987] 1989: 127), etc.

4
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : Comunicado de la presidencia de congreso: congreso mariano nacional 1980 (CEA [1979] 1982: 344 ).

5
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : Comunicado de la comisión permanente de la Conferencia Episcopal Argentina sobre los hermanos minusválidos (CEA [1981] 1982: 449 ).

6
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : "La indisolubilidad matrimonial. Comunicado de la Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA [1984] 1989: 79 ).

7
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : Los sucesos de Semana Santa. Comunicado de la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA [1987] 1989: 129- 130 ).

8
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : Después de las elecciones. Comunicado del Presidente de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA [1989] 1990: 59-60 )".

9
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : Los comunicados del primer período, en cambio, dado que tenían una motivación que respondía generalmente al funcionamiento institucional de la Iglesia, no proponían un posicionamiento polémico. A partir de la re-institucionalización democrática, en cambio, el comunicado se convierte en un género para dar batalla en la arena pública, de manera tal que, al igual que los otros dos en el período anterior, también exige de los obispos un posicionamiento polémico:

10
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : A pesar del plazo informado, nueve días más tarde la CEA publicaba "Moralidad y medios de comunicación. Comunicado de la Comisión Episcopal para los medios de comunicación". De este texto nos interesa especialmente el hecho de que, a pesar de ser designado explícitamente como "comunicado', su forma obedecía a la de una 'declaración', al menos según la hemos descrito en este trabajo:

11
paper corpusSignosTxtLongLines274 - : El comunicado se convierte entonces en el género capaz de dirigirse al actor político por excelencia en democracia: la ciudadanía . El desplazamiento, sin embargo, es táctico y no estratégico: la estrategia discursiva sigue siendo la de dar estatus público a los problemas religiosos y, viceversa, imponer los criterios religiosos para la acción política; la nueva táctica discursiva, frente a la coyuntura democrática, consiste en diferenciar campos y recursos para influir ahora sobre la ciudadanía en general. Puesto en los términos de este trabajo, observamos una re-configuración el sistema de géneros discursivos en orden a enfrentar nuevas tareas comunicativas, pero sin resignar el sistema de conocimientos y representaciones previo.

Evaluando al candidato comunicado:

1) episcopal: 7
2) comunicación: 6 (*)
3) comisión: 5
5) conferencia: 5
7) supone: 3
8) sujeto: 3

comunicado
Lengua: spa
Frec: 47
Docs: 20
Nombre propio: 6 / 47 = 12%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.897 = (1 + (1+4.90689059560852) / (1+5.58496250072116)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

comunicado

: El 17 de diciembre de 1982, al finalizar la reunión de la Comisión Permanente de la CEA, se publica un comunicado informando, según la función típica del género, las actividades realizadas. Allí leemos:

/LING

1) Candidate: comunicado

Evaluando al candidato comunicado:

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término