/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) concurrencia (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: concurrencia
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines132 - : Como se aprecia, este autor destaca la concurrencia de rasgos de diversa índole en la definición de este tipo de discurso: lo lingüístico, lo pragmático y lo extratextual ocupan un lugar destacado . La preferencia de Schröder por el término especial o especializado, lo lleva a sugerir que no se debería utilizar el de "lenguas con propósitos específicos", sino que el de "comunicación especializada" ya que involucra los factores antes señalados y se plantea como un concepto más abarcador. Al respecto, cabe puntualizar que adherimos a la opinión de Schröder; así, sostenemos que los textos de especialidad poseen características gramaticales y textuales que, unidas a otros factores de orden nolingüísticos, constituyen en conjunto una matriz de criterios útiles. Sólo unos de ellos, sean estos los lingüísticos o los extralingüísticos, no logran dar cuenta cabal del objeto texto.
2
paper corpusSignosTxtLongLines141 - : De lo anterior se deduce que el gesto co-verbal, producido conjuntamente con la palabra por el mismo sistema mental, es un fenómeno estrictamente individual. La gesticulación es una actividad espontánea que surge a medida que la enunciación se va haciendo enunciado: el gesto co-verbal es entonces un ente que existe a nivel del discurso pero que es, por definición, único. Es más, el significado que resulta de la concurrencia de un gesto y un enunciado verbal es una instancia única . No obstante, esto no impide la reaparición de un gesto: de hecho la recurrencia de características gestuales en el curso de una porción de discurso ya ha sido observada y se ha sugerido que ella es indicadora de cohesión discursiva ([51]McNeill, 2000c). Cuando se trata sin embargo de la reproducción de un gesto del interlocutor la problemática es otra: ya no es cuestión de tener acceso a la estructura subyacente del texto y a las líneas cohesivas que lo sostienen, sino de observar una actividad coordinada entre
3
paper corpusSignosTxtLongLines19 - : La concurrencia de Ricardo a su velatorio, permite a Ana María comprender que ese hombre fue el verdadero amor de toda su vida y que él, en verdad, a pesar de sus desvíos, también la amó:
Evaluando al candidato concurrencia:
1) gesto: 5 (*)
2) discurso: 3 (*)
concurrencia
Lengua:
Frec: 18
Docs: 15
Nombre propio: / 18 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.795 = (2 + (1+3.16992500144231) / (1+4.24792751344359)));
Rechazado: mal tf-df: 120;