Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
conjugación (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines194 -
: o Conjugación: errores en la conjugación de los verbos .
2
paper corpusSignosTxtLongLines219 - : Los datos obtenidos en otras entrevistas del trabajo experimental revelan dificultades con la selección de la forma de la base verbal (“*colga-cosas”; “*cuelgador”). Como se ha expresado al inicio, una de las diferencias entre derivados y compuestos es que la base verbal de estos últimos es morfológicamente idéntica a la forma correspondiente a la tercera persona singular del presente y podría entonces estar conjugada. Para testear este aspecto y las posibles dificultades que puede ocasionar en la adquisición, se diseñaron dos experimentos diferentes para la producción de derivados y compuestos para designar instrumentos no existente
s. Uno de ellos se centró en las bases de la tercera conjugación en las que la vocal temática /i/ cambia por /e/ en la forma conjugada: abrir – abre . El otro se focalizó en las bases que requieren el diptongo /we/ para la forma conjugada: mover – mueve.
3
paper corpusSignosTxtLongLines219 - : El 20% de derivados incorrectos está constituido por siete (7) producciones. Seis (6) de ellas contienen la forma conjugada (“*sabedor”, por ejemplo
). La otra restante está formada como si fuera una base verbal de la primera conjugación: “*abrador” .
4
paper corpusSignosTxtLongLines356 - : Dentro del ‘criterio morfológico’, se encontró que los problemas se sitúan, principalmente, en torno a la escritura del pretérito imperfecto (19%), por ejemplo: *estava por ‘estaba’; *ivan por ‘iban’; *llevavan por ‘llevaban
. En el caso de uso de ‘v’, se observó errores en verbos que no contienen el fonema /b/ en el infinitivo y que se escriben con ‘v’ en su conjugación, con excepción del pretérito imperfecto, por ejemplo: *detubieron por ‘detuvieron’, *tubieron por ‘tuvieron’, *bamos por ‘vamos’ .
5
paper corpusSignosTxtLongLines460 -
: - Errores de concordancia y conjugación verbal: “Yo estoy buscando a alguien para que tenga un bebé y esto será muy difícil, pero encontraré un esposo muy bien para que tenga un bebé .”
Evaluando al candidato conjugación:
1) verbal: 4 (*)
2) derivados: 3
3) errores: 3
4) conjugada: 3
conjugación
Lengua: spa
Frec: 28
Docs: 12
Nombre propio: / 28 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.821 = (1 + (1+3.8073549220576) / (1+4.85798099512757)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)