/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) consecutio (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: consecutio
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt582 - : Según ^[40]Perea y Martínez-Atienza (2013), este fenómeno denominado la consecutio temporum es un tipo especial de relación anafórica entre los tiempos verbales y corresponde a una regla por la cual el verbo de la cláusula subordinada está condicionado por el verbo de la cláusula principal y no por el momento de la enunciación . Este condicionamiento afecta sobre todo a la subordinación sustantiva (^[41]Carrasco, 1999) y adverbial (^[42]Veiga y Mosteiro, 2006) y está delimitado por diversos factores entre los que se incluyen el sistema de tiempos verbales (^[43]Rojo y Veiga, 1999) y las restricciones léxicas del verbo principal.
2
paper UY_ALFALtxt130 - : Pese a la aparente diferencia en la realización temporal entre los dos ejemplos, ambos ejemplos son igualmente contrafactuales: la diferencia entre imperfecto de subjuntivo en (39) y el pluscuamperfecto de subjuntivo en (40) se debe exclusivamente a la consecutio temporum, es decir, a la adaptación del tiempo en la cláusula subordinada al tiempo del contexto, este último siendo presente en (39 ) y pasado en (40). Según [109]Harris (1988: 73) tanto las cláusulas condicionales como las concesivo-condicionales dejan de ser hipotéticas cuando el contenido es contrafactual. Sin embargo, en nuestra opinión la naturaleza hipotética de la prótasis condicional o concesivo-condicional no depende de la realidad o irrealidad del contenido expresado.
3
paper UY_ALFALtxt130 - : El efecto combinado del operador hipotético (hyp) en el estrato de la proposición con el operador pasado (past) en el del EdC se expresaría como imperfecto de subjuntivo. La consecutio temporum no se representa aquí puesto que es un efecto de la aplicación de las reglas morfosintácticas, que quedan fuera de consideración en este contexto . Se ve en (40a) que, en principio, la relación semántica entre la proposición incrustada y la principal sigue siendo la misma como en (38a), igual que la propiedad hipotética. La diferencia entre la concesivo-condicional potencial y la contrafactual reside en la realidad o irrealidad del EdC.
4
paper VE_BoletindeLinguisticatxt87 - : En un estudio posterior, Sebastián y Slobin (1994) compararon las narrativas orales de niños de 3, 4, 5, 9 años y adultos (españoles, argentinos y chilenos), producidas a partir de una secuencia de imágenes. Observaron que los niños, antes de ingresar a la escuela, ya utilizaban un amplio rango de distinciones aspectuales y diferenciaban entre procesos, estados y acciones completas. Asimismo, los autores confirmaron que, alrededor de los 5 años, los niños ya utilizan el contraste aspectual en el contexto narrativo. Es notable, además, que los niños utilizan las formas verbales respetando las reglas de la consecutio temporum, es decir, las reglas de concordancia entre el verbo de la oración principal y el de la oración subordinada, de acuerdo a los usos de la lengua española descritos por Carrasco Gutiérrez (1999 ).
5
paper VE_BoletindeLinguisticatxt87 - : En el análisis de los tiempos verbales, se consideró la frecuencia de aparición de cada tiempo verbal en la oralidad y en la escritura. Asimismo, se atendió al empleo adecuado de las formas conjugadas en el contexto narrativo, de acuerdo con las reglas de concordancia en español, específicamente, la relación de consecutio temporum. Se considera la relación de consecutio temporum como una relación de dependencia entre las interpretaciones temporales de dos formas verbales si, entre sus respectivas oraciones existe una relación de dependencia o subordinación [ ] y el [verbo] primero orienta sus relaciones temporales respecto al segundo (Carrasco Gutiérrez 1999: 3063 ).
Evaluando al candidato consecutio:
1) temporum: 5 (*)
2) verbo: 5 (*)
4) verbales: 5 (*)
6) reglas: 4
7) carrasco: 3
10) cláusula: 3 (*)
11) tiempos: 3
12) contexto: 3
13) subordinada: 3 (*)
consecutio
Lengua: spa
Frec: 22
Docs: 11
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 6.110 = (5 + (1+5.12928301694497) / (1+4.52356195605701)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| consecutio |
: 9. Carrasco Gutiérrez, Ángeles. 1999. El tiempo verbal y la sintaxis oracional. La consecutio temporum. En Ignacio Bosque y Violeta Belmonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española, Vol. 2. 3061-3128. Madrid: Real Academia Española / Espasa. |