Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) cumplido (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: cumplido


Is in goldstandard

1
paper corpusSignosTxtLongLines42 - : En el poema "Casi juicio final" Borges siente haber cumplido con su misión y declara con orgullo: "He conmemorado con versos la ciudad que me ciñe/ y los arrabales que se desgarran" . Parece obvio que apenas hay en este nuevo libro cambios perceptibles con respecto a Fervor de Buenos Aires. Incluso la alternativa al tema omnipresente de su ciudad natal es también la misma: el canto a sus antepasados militares. Lo mismo, o algo muy parecido, ocurrirá en el libro que cierra la trilogía, Cuaderno San Martín, publicado en 1929. Otra vez Buenos Aires y el culto de los mayores son los dos grandes temas. Hay que destacar un aspecto interesante del prólogo que en 1969 el propio Borges antepuso a este libro. Distingue allí entre poeta lírico (y cita como ejemplo a Verlaine) y poeta intelectual (y cita a Emerson), y aunque luego añade que ambos factores coexisten en los mejores poetas, reconoce que sus poemas aspiran a ser poesía intelectual. Difícilmente se adecua este calificativo a los versos de la

2
paper corpusSignosTxtLongLines450 - : Por último, la idea de incorrección se ve también afianzada por la presencia de unidades léxicas que expresan juicios de sanción social negativos. Se trata de formas nominales y verbales que remiten a la idea de transgresión y definen las acciones efectuadas por los profesionales como no conformes a la legalidad; por ejemplo, en francés, esto se expresa mediante vocablos como transgression, ayant contrevenu, y en español, mediante unidades léxicas como ‘infracción’, ‘omisión’, ‘incumplimiento’, ‘infringir’. Estos significados evaluativos permiten indicar con más fuerza que el médico no ha cumplido con sus obligaciones profesionales, ya sea por no actuar con diligencia o, como ilustran los siguientes fragmentos (7) y (8) , por omitir el deber de información:

3
paper corpusSignosTxtLongLines532 - : Extracto 4. Familia suiza. Participantes: padre (DAD, 38 años), madre (MOM, 36 años), Stefano (STE, 7 años), Laura (LAU, 4 años 5 meses), Elisa (3 años 2 meses). Todos los miembros de la familia están sentados en la mesa. Los protagonistas del diálogo son una madre y su hijo, Stefano, de 7 años. Todos los miembros de la familia están comiendo el plato principal. En este momento de la conversación, el enfoque de los padres no está en la comida: están hablando del comportamiento escolar de uno de sus hijos. En la línea 1, la madre envía un cumplido a su hijo de 7 años: Stefano, fuiste muy bueno ayer . Con estas palabras, muestra su intención de iniciar una conversación con su hijo: sin embargo, Stefano parece desconcertado, porque no sabe la razón por la que, según su madre, ayer fue muy bueno (línea 2: ¿por qué?). En la línea 3, la madre revela el motivo por el cual se basa su cumplido a su hijo: ella dice que la tía Daniela le dijo que ayer fue muy bueno porque hizo toda la tarea escol

Evaluando al candidato cumplido:


2) stefano: 4
5) bueno: 3

cumplido
Lengua: spa
Frec: 22
Docs: 21
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.724 = ( + (1+3) / (1+4.52356195605701)));
Rechazado: mal tf-df: 104;

No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)