/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) declarativos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: declarativos
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines197 - : las promesas, aceptaciones, acuerdos. Los expresivos expresan sentimientos, emociones, estados y/o actitudes psicológicas en relación a cierto evento, ya sea de pesar, de alegría, de molestia, etc. Las felicitaciones, condolencias, expresiones de alegría, rabia, quejas o remordimiento pertenecen a este grupo. Finalmente, los declarativos son actos realizados en contextos institucionalizados o ritualizados como los procesos legales o ceremonias en los que el hablante es la persona investida del rango para hacer un declarativo como abrir una sesión o declarar a una pareja marido y mujer . Nuestra propuesta diferencia entre estos actos declarativos y losdeclarativos de uso de van Eemeren y Grootendorst (2002), como son las explicaciones, aclaraciones, ampliaciones y definiciones y cuyo propósito es facilitar o incrementar la comprensión del oyente respecto de otros actos de habla, indicándole cómo deben ser interpretados.
2
paper corpusSignosTxtLongLines36 - : b) Verbos declarativos: tienen la función de instaurar el discurso, valorar un episodio o precisar su carácter secundario . Ursula los utiliza con gran frecuencia: «(...) unido esto con lo venidero que iré refiriendo» (p.95); «prosigo con los sueños» (p. 107); «diré lo que me pasó con una india que era mi maestra de labor» (p. 113); «tales eran mis habilidades, como a las que a vuestra paternidad referiré» (p.113); «voy prosiguiendo con mi anhelo de entrar en monasterio» (p. 127); «Diré a vuestra paternidad dónde llegó mi desvergüenza» (p.157); «Padre mío, esto no he dicho a ninguno de mis confesores: susedióme una Pascua...» (p. 235); «No quiero dejar en blanco lo que sucedió esta mañana...» (p. 242); «Referiré lo que pasó con el señor obispo» (p. 242); «Prosigo la historia...» (p. 259); «Referiré lo que me dijo en una ocasión Su Majestad» (p.263).
3
paper corpusSignosTxtLongLines36 - : A veces los verbos declarativos remiten a episodios ya contados o a otros que se comentarán más adelante. Se trata de funciones anafórica y catafórica, respectivamente, que garantizan la coherencia del texto cuando ha habido saltos de un episodio a otro o digresiones, lo que es muy común en la autobiografía por mandato, normalmente salpicada de reflexiones («comentarios») y monólogos interiores. Aquí van algunos ejemplos de verbos declarativos con función anafórica y catafórica: «Mas volvamos a lo que de Chinchón iba contando» (p . 149);»Vuelvo a lo que de Albaro de Vivero iba diciendo» (p.153); «Unido esto con lo venidero que iré refiriendo» (p.95); «Como conocerá vuestra paternidad en lo de adelante» (p.99); «Pues, volviendo a lo que iba diciendo, salí...» (p. 179).
Evaluando al candidato declarativos:
1) vuestra: 3
2) actos: 3
3) paternidad: 3
4) verbos: 3 (*)
declarativos
Lengua: spa
Frec: 40
Docs: 16
Nombre propio: / 40 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.739 = (1 + (1+3.70043971814109) / (1+5.35755200461808)));
Candidato aceptado