Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) denotar (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: denotar


Is in goldstandard

1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt140 - : rave òirve para alargar la última òylaba en las voces de dos, tres, quatro, y mas vocáles: como: Arnés, Amó, Amará, Enòeñará, Apercebirá, porque e?to es próprio del accento agúdo, que es el que baxa de la derecha á la izquierda de eòte modo´, y la razón es porque hace agúda y fuerte la pronunciación: lo que conviene al grave, que la deprime y la modéra. Sirve aòsimilmo el agúdo para denotar quando la penúltima òylaba es larga en las palabras de tres o mas vocáles, en que no òiguen dos consonantes: como Famoòo, Caballéro, Apercebido: porque òi ?e òiguen dos, tres, ò mas con?onantes juntas: como lluòtre, Madraòtra, Enòeñanza, no hai neceòsidád de tal accento, reòpecto de que por òu naturaleza es larga la pronunciación, exceptuando? eòta regla las voces en que las tales conòonantes òon muda y líquida, en cuyo caòo muchas tienen breve la vocál antecedente, eòpecialmente en la proòa : como álgenra, árbitro, Cáthedra, Fúnebre, Lúgrubre, Quádruplo. Lo miòmo

2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt282 - : para denotar la estructura local de un discurso, es decir, de las oraciones y las relaciones de conexión y de coherencia entre ellas . Por otra parte, postula la presencia de reglas establecidas a partir del vínculo entre una microestructura y una macroestructura y las llama macrorreglas: supresión, generalización y construcción. Se trata de procesos que le permiten al lector suprimir información, generalizarla y reconstruirla con objeto de sintetizar y comprender lo leído, extrayendo lo que considera innecesario y manteniendo lo que estima relevante. Llevado al terreno hipertextual, el lector-usuario de un texto digital realiza inconscientemente este proceso que le permite captar el contenido ("sentido") global de una página web, un blog, un correo electrónico, etc., pero también el significado de sus partes constitutivas, a pesar de que puede ser definida como un tipo de lectura superficial y fragmentada. Si el autor de una página web o de un blog desea atraer y cautivar a muchos

3
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt170 - : En "Mujer conforme", particularmente, se observa que, respecto a la temporalidad de los procesos, el presente se usa para denotar las acciones permanentes y, en ese sentido, usuales: cierto tiempo, ese hombre sale del monte y llega al pueblo a vender su cosecha ; enseguida retorna porque su mujer lo espera allá. El futuro, por su parte, se plantea para imaginar una situación feliz que reemplace una situación penosa en el presente ([39]tabla 4). De nuevo, se obtiene un panorama de hombres poderosos que actúan en el presente y que prometen el futuro.

4
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt44 - : 2.3 Tote: (del muisca tohoty)^[35]8. Castañeda Naranjo & Henao Salazar (2006, p. 204) dicen que se le denomina tote al revólver y lo clasifican dentro de la temática de armas. La razón por la que al revólver se le denomine de esta manera, está relacionada con el estallido, el ruido que se produce al denotar el arma, o por la herramienta misma que se utiliza para afectar o causar daño a otro:

5
paper CO_FormayFuncióntxt48 - : Tal triple partición es consistente con una concepción de los sonidos del habla como constituidos por tres componentes, a saber: la iniciación de una corriente de aire (en inglés, airstream mechanism), por lo común, a cargo de los pulmones, una fonación (por lo menos, algún valor para ella), a cargo de la laringe, y una articulación -así sea esta glotal (como en el caso de la oclusiva glotal [?] y la correspondiente fricativa [h]) o neutra (como en el caso de sevá, inglés y alemán schwa^[37]11, [e])-, a cargo de la región supraglotal^[38]12. En este último sentido estrecho (y no en el de la primera oración del párrafo anterior), el término 'articulación', usado para denotar el gesto que modifica una corriente de aire (fonada o no) que ingresa a las cavidades supraglotales del tracto vocal confiriéndole una determinada cualidad acústica (o timbre), encuentra su justificación precisa en este hecho: la articulación es la fabricación del timbre acústico final, de la identidad o cualidad a

6
paper CO_FormayFuncióntxt275 - : En castellano existen formas verbales que expresan tiempo, modo y aspecto, no precisamente en la flexión, sino a través de ciertas construcciones. En este estudio trataremos las frases verbales del castellano peruano «parar + gerundio» y «pasarse + gerundio», construcciones en las que la primera forma verbal modifica la numeración del evento que describe el verbo que sigue. Nuestra intención es explicar que los verbos pasar y parar se encuentran en una transición de verbos léxicos a formas funcionales para denotar frecuencia y tener lectura de pluralidad del evento; es decir, se encuentran en un proceso de gramaticalización . Según ^[28]Hopper y Closs Tragoutt (2008), para definir qué se entiende por gramaticalización, usualmente se distingue entre palabras de contenido (o léxicas) y palabras funcionales (o gramaticales)^[29]^1. Frecuentemente, puede ser demostrado que las palabras funcionales tienen sus orígenes en palabras de contenido. Cuando una palabra de contenido asume características

7
paper CO_FormayFuncióntxt143 - : La voz colectiva recoge las voces compartidas y estatuidas por los diferentes grupos, sujetos colectivos, profesionales, culturales, sociales y económicos. Estos emplean diversos modos de hablar tipificados e indicadores de identidades, creencias y representaciones construidas a través de las actividades de las personas en una esfera de la vida social de los distintos grupos. Esos modos de hablar producen lo que, en general, se concibe como discursos (Kress, 1985). La voz colectiva se expresa tanto en enunciados directos del tenor de la voz del pueblo, de la generación, de la comunidad, de la razón, de la ciencia, como en enunciados indirectos. Por ejemplo, el uso del pronombre se, para denotar la objetividad de nuestras aserciones porque se supone que hablamos en nombre de la ciencia: se considera ... se afirma... se argumenta. Postura esta que, con frecuencia, suele quedarse solo en el plano de la expresión sin referencia al plano del contenido, semántico; más concretamente al nivel de la

8
paper CO_Íkalatxt181 - : Vemos, entonces, cómo acontece la doble diferenciación que estos hombres hacen entre ellos y los demás: a diferencia de José María, Rosa no solo es objetivada por su origen geopolítico, sino también por su sexo. De José María, por absurdo que resulte decirlo, los españoles no opinan que está bueno o malo. Sus palabras, en realidad, al denotar sexualmente al personaje femenino, operan un efecto de acentuación y de redundancia de lo que en la secuencia inicial de la película la imagen cinematográfica, con su ritmo y su encuadre, había resaltado: el cuerpo sexuado de Rosa . En este punto, correspondiente a los primeros minutos del filme, es evidente que para esta mirada Rosa queda definida por su sexo. Esta valoración del personaje se repite más tarde, en ausencia de ella, cuando el encargado de la obra de la cual luego es despedido José María se refiere a Rosa como "la colombianita esa que todos se quieren follar".

9
paper CO_Íkalatxt77 - : [...] el saludo sirve para establecer o confirmar una determinada relación interaccional, tal como se define por factores como posición social, grado de intimidad y acción [...] y sirve para denotar cortesía positiva (1994: 85, 88 ).

10
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt21 - : Nuestro análisis toma como punto de partida el hecho de que los verbos en estudio denotan eventos dinámicos que implican un cambio; este consiste en la reacción emotiva que suscita el estímulo en el experimentante (Dowty, 1991: 580; Di Tullio, 1998: 255; entre muchos otros). Los causativos emocionales se caracterizan, además, por ser verbos télicos, esto es, incluyen un punto terminal —un límite inherente— dentro de su constitución temporal. La prueba de ello es que pueden aparecer en la llamada construcción de participio absoluto, como en (13), donde el participio aspectualmente perfectivo implica que “el verbo sobre el que se forma debe denotar un evento que, para realizarse, ha de alcanzar su estado final (es decir, ha de tener un término o un resultado)” (De Miguel, 1992: 74):

11
paper PE_Lexistxt145 - : Es preciso insistir en la continuidad entre los aludidos ‘transparentes’ y el organicismo explorado por Lipchitz en una etapa posterior, en la medida en que los hallazgos realizados a partir de la desmaterialización de los objetos -en alusión a la energética que los anima- serán incorporados a sus búsquedas inmediatas, esto es, a aquellos volúmenes reveladores de un acentuado dinamismo. En este sentido, el dualismo que podría denotar el vaciamiento matérico de los ‘transparentes’ -con el que buscará “espiritualizar todavía más [el] volumen” (1997: 149 )- da paso a la acentuación monista -si bien asimismo espiritualizada- de sus obras de madurez, advirtiéndose en ello una cercanía con el pensamiento de un Larrea para quien todo desarrollo material tenía por fin la revelación de su energética en el sentido de unión del psiquismo individual con el de la realidad en su completitud. Así, por tanto, de modo similar a la deriva conforme a la que Moore despoja de cuerpo su universo

12
paper UY_ALFALtxt67 - : Según se aprecia, los cuatro primeros agregan el sufijo verbal -ear a las bases inglesas boot, click, crack y chat. En “internetizar”, en tanto, se observa el sufijo de verbos -izar anexado a la base internet, para denotar la acción que implica el significado del sustantivo . Por otra parte, se constata incluso la ocurrencia de un verbo conjugado (hackeó), que presenta la desinencia -ó, correspondiente a la 3.ª persona singular del pretérito perfecto simple[76][24].

13
paper UY_ALFALtxt67 - : [158][26] También en este campo se presenta un grupo de palabras que en rigor no pertenecen al deporte y que están asimiladas al español en el nivel morfológico: (1) esloganes: presenta el morfema plural propio del español y de acuerdo con las reglas de uso de esta lengua; (2) liderar: adiciona el sufijo de verbos -ear al sustantivo líder; (3) liderato: el sufijo de nombres y adjetivos -ato se incorpora al sustantivo líder, para denotar la acción o efecto del nombre, y (4) liderazgo: el sufijo de sustantivos -azgo se presenta también junto al nombre líder, en esta ocasión para referir al cargo .

14
paper VE_BoletindeLinguisticatxt58 - : Por otra parte, la configuración semántica inherente de estos verbos duplicados junto con el contexto oracional (argumento(s) y adjunto(s)) en el que aparezcan, también puede denotar un sentido enfático (tema que se profundizará más adelante), es decir, se realza el hecho de repetición de la acción concluida, por ejemplo en: El cantinero estuvo destape y destape cervezas, o, La puerta se está cierre y cierre . En estemismo sentido, se encuentran los verbos semelfactivos, como en (28).

15
paper VE_BoletindeLinguisticatxt127 - : Generalmente, el argumento denota el cambio de estado y, de las tres semi-cópulas mencionadas, quedar(se) es la única que puede denotar estado locativo: El parque queda lejos . Además, el clítico puede estar ausente. Volverse y ponerse pueden no llevar clítico pero sus significados varían sustancialmente, dejan de significar proceso, cambio de estado, para pasar a tener otro significado:

16
paper VE_BoletindeLinguisticatxt127 - : Otra diferencia que advertimos entre quedarse y las otras semicópulas es que, además de denotar estado, quedar(se) puede enunciar la fase final del evento, es decir, puede denotar un estado resultante mediante un sintagma adjetival o un participio resultativo: Pedro se quedó tranquilo/Ana quedó hospitalizada . Siguiendo en el plano de las diferencias, quedarse no selecciona sintagmas nominales: *Juan quedó un adolescente.

17
paper VE_Núcleotxt12 - : La naturaleza imperfectiva del presente, es decir, el que sirva “para denotar cualquier época, porque el contexto en que se inserta y la situación de habla en que se emplea determinan y fijan el lugar que ocupan los acontecimientos comunicados en el decurso temporal” (Alarcos, 1995: 157 ), permite que se utilice para referir hechos futuros.

18
paper corpusRLAtxt154 - : Al menos para el ámbito del discurso histórico, es fundamental distinguir entre el carácter eventivo o resultativo de ciertas nominalizaciones deverbales debido a la polisemia originada con su presencia. De acuerdo con Picallo (1999: 365), esta opcionalidad interpretativa discrimina entre aquellas "que tienen como referente un evento o un proceso (algo que ocurre o tiene lugar en un periodo de tiempo) y las construcciones que no se refieren a eventos o procesos. Estas últimas pueden denotar un objeto, un estado, una propiedad o un producto resultante de un acontecimiento o proceso" .

19
paper corpusRLAtxt142 - : Las estructuras que se analizan en este artículo, como hemos dicho, contienen los verbos agafar, venir y sortir. Como en muchas otras lenguas, además del uso más general de estos verbos, es decir el de denotar el movimiento de una entidad física por una trayectoria con un origen y un final, en catalán también se pueden utilizar para relacionar una persona con una afección:^[27]3

20
paper corpusRLAtxt81 - : ^[52]9 Donde se pueden encontrar definiciones bajo similares criterios a los utilizados por Salazar; por ejemplo: "El adjetivo es aquella parte de la oracion que se junta á los sustantivos para calificarlos ó para determinarlos" (^12GRAE, 1870: 33); "Verbo es una parte de la oracion que designa accion ó estado, con expresión de tiempo y persona" (^12GRAE, 1870: 50); "Preposicion es una parte de la oracion que sirve para denotar la relacion que tienen entre sí las palabras dentro de una misma oracion gramatical" (^12GRAE, 1870: 143 ), etc.

21
paper corpusRLAtxt12 - : 9 En países como Canadá es muy raro que aparezca en la televisión un obispo dando opiniones políticas. Menos aún un militar. En Chile, la Iglesia emite dictámenes sobre todo tipo de temas políticos y sociales. En Francia, al ejército se le llama “el gran mudo” (la Grande Muette), para denotar el hecho de que “no puede hablar”: no puede intervenir en los debates políticos o ideológicos de la sociedad civil . No parece ser el caso en Chile.

22
paper corpusSignostxt504 - : Las nominalizaciones deadjetivales pueden denotar cualidades y estados, por lo cual algunas de ellas van a ser ambiguas entre estos dos valores:

23
paper corpusSignostxt504 - : Ahora bien, aquellos verbos que disponen de un estado resultante en su representación léxico-sintáctica interna, dispondrán igualmente de él en la nominalización (^[68]Fábregas & Marín, 2012; ^[69]Jaque & Martín García, 2012). Así, si formamos un verbo a partir de un adjetivo PE, esperaremos que la nominalización deverbal pueda denotar igualmente un estado, como comprueban los datos de (29a-c), y a diferencia de (29d), caso en el que ‘prolongado’ solo se aplica, como en (27), a la extensión del evento:

24
paper corpusSignostxt508 - : Otro caso paradigmático del mecanismo de coacción del tipo es el de ‘novela’, nombre de [objeto] que se reinterpreta como nombre de [evento] cuando se combina con ‘empezar’. ‘Empezar’ selecciona complementos eventivos (‘empezó a llover’, ‘empezó el eclipse’) y rechaza, en principio, los que no lo son (*‘empecé {el viento/la luz}’). Pero con mucha frecuencia el verbo coacciona al nombre para denotar un evento, a fin de satisfacer sus requisitos léxicos, y la combinación se rescata; para que ello ocurra es preciso que el nombre tenga predisposición para ser recategorizado; ‘novela’ se define como el producto de un evento de creación, el de escribir (información contenida en su QA), y su creación tiene como objetivo un evento, el de ser leída (información contenida en su QT); por eso, aunque es un nombre de objeto, cuando se combina con ‘empezar’ puede denotar un evento de los contenidos en su EQ: el de escribir o el de ser leída, o ambos . En suma, la coacción no o

25
paper corpusSignostxt503 - : Finalizamos esta sección estableciendo que, en general, se utiliza el adjetivo para calificar una cosa y que la nominalización (en su respectivo SD) que nos permitiría denotar lo abstracto (en el sentido utilizado aquí: aquello que no está en el espacio-tiempo y no presenta relaciones de causalidad ), en principio, tiene una baja frecuencia de uso (en comparación con el uso del adjetivo como modificador del nombre). No podemos, aún, afirmar si la afiliación léxica (nombres contra adjetivos) está directamente relacionada con las lecturas abstractas. Sin embargo, parece ser una hipótesis viable para perseguir en el futuro. Para establecer si estas nominalizaciones abstractas poseen también una lectura concreta debemos hacer un análisis cualitativo que nos permita establecer los usos de este tipo de nominalizaciones (por más que no sean demasiado usadas).

26
paper corpusSignostxt503 - : Podemos, entonces, preguntarnos si es posible analizar nuestros sintagmas, que parecen denotar entidades abstractas como los genéricos en posición de sujeto, como en ‘El león es un mamífero’ o ‘Gold is a precious metal’ (^[75]Krifka, Pelletier, Carlson, ter Meulen, Link & Chierchia, 1995 ). Se suele trabajar con nombres comunes (con un significado concreto de base), al hablar de los genéricos que se refieren a tipos/especies. No es común encontrar investigaciones sobre genéricos donde se analicen sintagmas formados a partir de nominalizaciones deadjetivales.^[76]^11 Aún así, tratar sintagmas no complementados como ‘la blancura’ y ‘la altura’ como genéricos parece ser bastante coherente y compatible con el análisis de ^[77]McNally y DeSwart (2011). El mismo Carlson (1977) acepta que los nombres abstractos podrían ser tratados como genéricos, pues parecen designar tipos/especies. Sin embargo parece bastante problemático extender este análisis para los casos en los que la nominaliz

Evaluando al candidato denotar:


1) verbos: 11 (*)
2) evento: 11 (*)
6) palabras: 8 (*)
10) verbo: 6 (*)
11) sufijo: 5 (*)
16) genéricos: 5
17) nominalizaciones: 5
20) adjetivo: 4 (*)

denotar
Lengua: spa
Frec: 138
Docs: 95
Nombre propio: / 138 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 6.838 = (6 + (1+5.8073549220576) / (1+7.11894107272351)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
denotar
: 6.Russell, Bertrand. 1973. Sobre el denotar. En Thomas Moro Simpson (comp.), Semántica filosófica: problemas y discusiones, 29-48. Madrid: Siglo XXI.