/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) destinación (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: destinación
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt145 - : La aparición de esta red semántica se anuncia en el Villancico IV a la Asunción de la Virgen de 1676, en la primera serie de Villancicos que se conocen de la monja: "Las Cantatrices antiguas,/las Judiques, las Rebecas,/figuras mínimas son,/ que esta Máxima nos muestran". La fecha indica que el problema de la representación de la Divinidad hacerla visible y objeto de la voluntad humana, asociado a una problemática mundana en la que el punto central discutido por la voz autoral es la posición de la mujer frente al dominio masculino, está en los inicios de una escritura cuyo demandante y principal destinatario es la Iglesia, entendiéndose por Iglesia, en el contexto aquí discutido, la posición ideológica y discriminatoria frente a la mujer. Por supuesto que la destinación de estos textos no se agota en una disputa con el estamento eclesiástico, se amplifica, más bien, al cuerpo social reunido en la Iglesia: esclavos-esclavas, negros-negras, indios-indias, mestizos-mestizas, criollos-criollas,
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt165 - : Alternando la dicha y la pena, el texto es un conjunto de 46 poemas breves, cercanos a los otros de Poemas del amor joven, pero acaso más abiertos a la existencia como totalidad. Es así como elogios y reprensiones convergen a través de un lenguaje elocuente y directo. Convengamos que predominan los primeros, en este caso. La rotundidad es uno de los rasgos más evidentes: "Pase lo que pasare/ tendría que haber nacido muerto/ para no amarte" ; "Esto que lees no son palabras./ Se trata del centro del mundo;/ y da la casualidad gozosa/ de que ese centro eres tú,/ y yo te encontré una vez/ y la calle no siguió de largo"; por supuesto el elogio afectivo se hace presente: "y atardece la sombra/ donde el mar/ sólo sabe enamorarse/ de tu luz"; "El girasol busca la luz/ que le haga vivir./ Por eso te mira siempre"; así también el hallazgo del ser único en el amor acepta el reconocimiento del otro en calidad de destinación liberadora: "¿Qué hacía yo cuando aún no existías/ y al mundo soportaba sin tus
Evaluando al candidato destinación:
destinación
Lengua: spa
Frec: 28
Docs: 16
Nombre propio: / 28 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.171 = ( + (1+0) / (1+4.85798099512757)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| destinación |
: Los derechos de autor recaen sobre las obras científicas, literarias y artísticas […] cualquiera que sea el modo o forma de expresión y cualquiera que sea su destinación, tales como: los libros, folletos y otros escritos […] (^[67]Colombia, Congreso de la República, 1982). : García Negroni, M. M. (1988). La destinación en el discurso político: una categoría múltiple. Lenguaje en Contexto, 1(2), 85-111. |