Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
diatópica (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines461 -
: ^1Este trabajo ha sido posible gracias a los proyectos de I+D La atenuación pragmática en el español hablado: Su variación diafásica y diatópica (clave FFI2013-40905-P) y La atenuación pragmática en su variación genérica: Géneros discursivos escritos y orales en el español de España y América (clave FFI2016-75249-P ), del Ministerio de Economía y Competitividad (Gobierno de España), y a la Ayuda para contratos predoctorales para la formación de doctores 2014 (clave BES-2014-070173), de la que la autora es beneficiaria.
2
paper corpusSignosTxtLongLines557 - : Finalmente, hay que mencionar la aplicación implícita de ciertos criterios pragmáticos apenas tenidos en cuenta en la bibliografía, que inciden en la inclusión de palabras marcadas por el registro coloquial y que han hecho incorporar al diccionario dos lexicalizaciones, ‘bocas’ y ‘notas’ (a su vez, con marcas
diatópicas que los adscriben a España), el ya mencionado ‘postureo’ y el verbo ‘chusmear’ (con marca
diatópica que lo adscribe a Argentina, Paraguay, Uruguay y Honduras
). Asimismo, se han incluido dos voces más, marcadas solo diatópicamente: ‘minicasino’ (España ) y ‘niguatoso, -sa’ (Venezuela), que se deben entender como exponentes de su variedad geolectal.^[99]^7
Evaluando al candidato diatópica:
2) clave: 3
diatópica
Lengua: spa
Frec: 23
Docs: 11
Nombre propio: / 23 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.537 = ( + (1+2) / (1+4.58496250072116)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)