/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) diminutivo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: diminutivo
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines520 - : Con respecto al valor afectivo, vinculado a diminutivos, evidenciamos cómo, cuando se rastrea la frase [[tomarse / se tomó] + su vino], siempre el uso es el del posesivo regular (parafraseable por la construcción [se tomó el vino suyo], pero cuando se busca el grupo nominal con sufijo diminutivo, su vinito, el uso corresponde al aproximativo afectivo: “que fueran a jugar una partidita de dominó y su vinito y tal” (CREA, Venezuela, corpus oral ).
2
paper corpusSignosTxtLongLines570 - : Los modificadores morfológicos internos, con 40 ocurrencias en el corpus español, son, a la par con los elementos paralingüísticos, el quinto recurso más utilizado en esta lengua. En el ejemplo (4) unos amigos quedan para merendar en la playa de El Saler, en Valencia, donde también hay algunos árboles, pero la persona que ha elegido el lugar no ha tenido en cuenta que hubiera sombra. El hablante A se lo reprocha a su amigo, pero al hacer uso del diminutivo minimiza la fuerza ilocutiva de su acto de habla y, con ello, una posible amenaza a la imagen de la otra persona .
3
paper corpusSignosTxtLongLines571 - : Paredes, F. (2012). Variación en el uso del diminutivo en el habla de Madrid: Avance de un estudio sociolingüístico . En A. M. Cestero, I. Molina & F. Paredes (Eds.), La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL, edición en CD (pp. 3709-30719). Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá. [ [172]Links ]
4
paper corpusSignosTxtLongLines571 - : Samper Hernández, M. (2019). Aproximación al uso del diminutivo en Las Palmas de Gran Canaria: Datos sociolingüísticos a partir de muestras orales de actuación . En A. Cabedo & A. Hidalgo (Eds.), Pragmática del español hablado. Hacia nuevos horizontes (pp. 433-445). Valencia: Universitat de Valéncia. [ [177]Links ]
5
paper corpusSignosTxtLongLines573 - : pragmática de los sufijos es escasa. Tales resultados acercan la urbe mexicana tratada previamente, salvando las distancias -en Monterrey el empleo del diminutivo es mucho más frecuente que en Madrid-, a la capital española y la distancian de otras comunidades hispanoamericanas, una vez más .
6
paper corpusSignosTxtLongLines573 - : Samper, M. (2019). Aproximación al uso del diminutivo en Las Palmas de Gran Canaria: datos sociolingüísticos a partir de muestras orales de actuación . En A. Cabedo & A. Hidalgo (Eds.), Pragmática del español hablado. Hacia nuevos horizontes, (433-446). Valencia: Universitat de València. [ [207]Links ]
Evaluando al candidato diminutivo:
2) valencia: 3 (*)
3) pragmática: 3 (*)
diminutivo
Lengua: spa
Frec: 33
Docs: 11
Nombre propio: / 33 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.625 = (2 + (1+2.8073549220576) / (1+5.08746284125034)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| diminutivo |
: En lo referente a los modificadores morfológicos internos, el diminutivo se emplea en la lengua española como modificador bien para reducir el tamaño, para expresar afecto o cercanía, o bien como atenuador. Según ^[109]Albelda y Briz (2010), el diminutivo se define como: : León-Castro, M. (En prensa a). Variación en el empleo del diminutivo en el habla urbana de Sevilla: estudio sociolingüístico sobre el corpus PRESEEA. : Malaver, I. (2018). Funciones del diminutivo en el español venezolano. Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 5(2), 5-44. : Paredes, F. (2015). Funciones subjetivadoras del diminutivo en el habla de Madrid. En A. M. Cestero, I. Molina & F. Paredes (Eds.), Patrones sociolingüísticos de Madrid (pp. 117-153). Bern: Peter Lang. |