Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) domination (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: domination


Is in goldstandard

1
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt300 - : As it may be assumed from the use of present simple in the previous paragraphs, I am suggesting that colonialism is far from over. In fact, I concur with ^[39]Böröcz and Sarkar (2012) when they state that colonialism is an existing worldview, which can be defined as “a truly global geopolitical, economic, and cultural doctrine that is rooted in the worldwide expansion of global north capitalism that has survived until well after the collapse of most colonial empires” (p. 271). This doctrine has impacted three interrelated fields of domination: political-economic, social-institutional, and representational-symbolic .

2
paper CO_Íkalatxt11 - : Moreover, for the analysis of the Turkish target text one has to take into account that in Turkey translated literature in the 1940s and 1950s not only became a source of literary inspiration, but was also circulated freely by the state throughout all cities, towns and villages, in public libraries, schools and village institutions. Efforts to create a cultural renaissance in the early years of the Turkish Republic, when national Turkish literature was still in its infancy after the domination of the Ottoman Empire's court literature for so many centuries, coincided with the initiatives taken towards westernisation and modernisation in all fields of the country as a state ideology and policy which is aptly described by one of the leading figures in translation activities in the statement below:

3
paper CO_Íkalatxt158 - : The story "Lullaby" led pre-service teachers to relate situations of current cultural domination that were close to their life experiences as seen in these examples:

4
paper CO_Íkalatxt141 - : Il existe en gros trois grandes définitions répandues de la notion de culture : 1) le sens traditionnel courant de type '' savoir acquis, transmissible '' où la quantité prévaut (on est alors pas, peu ou très cultivé) et dont la sélection relève d'une domination élitiste : il s'agit en gros des beaux-arts, des belles-lettres, d'un certain patrimoine intellectuel ; 2) le sens opposé, très général, issu de l'anthropologie où '' tout ce qui n'est pas nature '' chez l'homme est culture, dans l'ensemble de son mode de vie et de ses pratiques quotidiennes ; 3) le sens plus précis, intermédiaire, usité en psychologie sociale, où la culture est '' le schème fondamental, la grille de lecture, le système de signification, partagés par un groupe humain, qui permet à un individu d'interpréter la signification symbolique des comportements humains, et donc de construire en écho son propre comportement.

Evaluando al candidato domination:


3) sens: 3
4) turkish: 3
6) literature: 3

domination
Lengua: eng
Frec: 75
Docs: 44
Nombre propio: / 75 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.596 = ( + (1+3.32192809488736) / (1+6.24792751344359)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
domination
: 14. Kress, Gunther. 1995. The social production of language history and structures of domination. En Peter Fries y Michael Gregory (eds.), Discourse in society: Systemic functional perspectives, 115-140. New Jersey: Norwood.
: 2. Bourdieu, P. (1998). La domination masculine. París: Editions du Seuil.
: Clegg, S. (1975). Power, rule, and domination: A critical and empirical understanding of power in sociological theory and organizational life. London: Routledge & Paul.
: Heller, M. (1995). Language choice, social institutions, and symbolic domination. Language in Society, 24(3), 373-405. [178]https://doi.org/10.1017/S0047404500018807
: Loos, E. (2000). Language choice, linguistic capital, and symbolic domination in the European Union. Language problems and language planning, 24(1), 37-53. [152]https://doi.org/10.1075/lplp.24.1.04loo
: Luke, T. (1989). Screens of power: Ideology, domination, and resistance in informational society. Urbana: University of Illinois Press.
: Tesar, Bruce. 2000. On the roles of optimality and strict domination in language learning, em Joost Dekkers, Frank Van der Leeuw e Jeroen Van de Weijer (eds.), Optimality Theory: Phonology , Syntax, and Acquisition, New York, Oxford University Press: 592-620.
: Weber, M. (1986). Domination by economic power and authority. En, Lukes, S. (Comp.) Power (pp. 28 -36). New York, USA. [Reimpreso del original de 1978 por la editorial University of California Press. ]