/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) eagles (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: eagles
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines221 - : las que todo el ruido del deterioro ha sido cuidadosamente fltrado. Una vez más, las palabras de las lenguas naturales son reemplazadas por conceptos, similares a los conceptos mentales de los cognitivistas, pero justificados por el modelo computacional de la mente, tan popular entre muchos lingüistas cognitivos. Se cree que las ontologías, cuya principal tarea es evidenciar la relación isomórfica de los conceptos con el mundo real, son independientes del lenguaje, pues se asume que demuestran las relaciones que se dan entre las cosas representadas por los conceptos y no entre los conceptos mismos. En el apartado Ontologías de nivel superior, del documento Aspectos lingüísticos de la semántica léxica, editado por el proyecto Eagles (Expert Advisory Group on Language Engineering), se lee: “Las ontologías debieran ser independientes del lenguaje, es decir, motivadas independientemente y no dictadas por el patrón de lexicalización de una lengua particular” .
Evaluando al candidato eagles:
1) conceptos: 5
2) ontologías: 3 (*)
eagles
Lengua:
Frec: 8
Docs: 6
Nombre propio: 1 / 8 = 12%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.000 = (1 + (1+3.16992500144231) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| eagles |
: EAGLES. Expert Advisory Group on Language Engineering Standards [en línea]. Disponible en: [54]http://nlp.lsi.upc.edu/freeling/doc/userman/parole-es.pdf |