Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
figures (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines534 -
: The active, self-discovery approach which learning English through poetry encourages (item 16) was highlighted by five students, especially in relation to the pleasure of disentangling rhetorical figures: ‘I enjoy trying to understand and decipher the metaphors in poetry’ . The demands of the interpretative process, however, might also justify the three negative opinions reported: ‘To understand a poem in English you have to read it several times. This is really boring and I usually get fed up’ or ‘The language and the content of poetry is difficult and therefore I lose interest in the class’.
Evaluando al candidato figures:
1) poetry: 3
figures
Lengua: eng
Frec: 26
Docs: 16
Nombre propio: / 26 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Frec. en corpus ref. en eng: 142
Puntaje: 0.521 = ( + (1+2) / (1+4.75488750216347)));
Rechazado: muy común;
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
figures |
: GENETTE, G. (1972) Figures III. Nouveau discours du récit, Paris, Seuil.
: Gardes Tamine, J. (2011). Pour une nouvelle théorie des figures. París: Presses Universitaires de France.
|