Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) lituano (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: lituano


Is in goldstandard

1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt453 - : L.Z.: Holderlin, que tuvo una vida académica muy fuerte, pero luego cae en la locura durante muchos años. Aquellos estados de locura lo conectan absolutamente a un mundo sin restricciones. Es por eso que siento tan cerca a Holderlin. Y otro poeta es Milosz, un poeta lituano: es increíble que sondeó muchas cosas . Él, al mismo tiempo, hacía una labor diplomática. Su obra trata de recuperar el lenguaje y las imágenes que provienen de él como un mundo que está continuamente derrumbándose. Ambos poetas y sus labores fueron maravillosas, porque correspondieron a un sentir interior.

2
paper UY_ALFALtxt220 - : El estudio etimológico lo lleva a proponer que nevà está conformada a partir de dos elementos nè y và; el primero se preserva en el lituano como un proclítico de negación: nè . El autor considera este es el punto medular de su estudio, ya que un elemento de negación cumple un rol determinante en la formación de una partícula evidencial. Desde el punto de vista tipológico, esta propuesta acarrea algunas problemáticas en las que se detiene en este artículo a partir del estudio de otros elementos lingüísticos del lituano y de otras lenguas, y que sugieren considerar otras funciones del elemento nè para poder determinar su significado en nevà. El autor postula, que esta partícula no tiene un significado negativo sino comparativo, que explica la formación de la partícula epistémica nevà en lituano, ya que nè conlleva un matiz de información de indefinitud (‘aproximadamente en correspondencia con la realidad’).

Evaluando al candidato lituano:


1) partícula: 3 (*)

lituano
Lengua:
Frec: 12
Docs: 6
Nombre propio: / 12 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.638 = (1 + (1+2) / (1+3.70043971814109)));
Candidato aceptado

No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)