/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) ordenador (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: ordenador
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines19 - : El motivo del mundo como teatro, que se actualiza en este suceso, puede entenderse como un elemento alusivo más a la polémica en torno a las vanguardias.^[33]10 Se relaciona, además, con la motivación del viaje de la pareja protagonista por la ciudad, en busca de una verdad o «Centro» ordenador del mundo, que le permita trascender a la circense y culpable realidad ciudadana que sacrificó a Malleco:
2
paper corpusSignosTxtLongLines411 - : Los ordenadores del discurso que pasan del 70% se hallan mayoritariamente en el corpus escrito: son los casos de ‘al final, ante todo, en segundo lugar/término, finalmente, por fin, de un lado, de otra parte, por otro lado, por último, por su parte, tercero’ . Muchos de ellos no aparecen en ninguno de los corpus orales consultados. El único ordenador que aparece exclusivamente en CHCS es ‘para empezar’, marcado como frecuente en el discurso oral por el DPDE (Briz et al., 2008 s.v. ‘para empezar’):
Evaluando al candidato ordenador:
ordenador
Lengua:
Frec: 45
Docs: 28
Nombre propio: / 45 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.153 = ( + (1+0) / (1+5.52356195605701)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| ordenador |
: Dumitrescu, D. (2008). Imagen y (des)cortesía en la comunicación académica por ordenador. En A. Briz, A. Hidalgo, M. Albelda, J. Contreras & N. Hernández Flores (Eds.), Cortesía y conversación: De lo escrito a lo oral (pp. 437-467). Valencia: Universidad de Valencia. : Johnson-Laird, P. (1990) El ordenador y la mente. Introducción a la ciencia cognitiva, Barcelona, Paidos. : Nuestro estudio no se basa, sin embargo, en los estudios sobre comunicación mediada por ordenador (CMO) sino en el análisis del discurso mediado por ordenador (ADMO) que según ^[40]Mancera y Pano (2013: 10): : Palabras Clave: Aprendizaje guiado por datos, alfabetismo digital, lectura y escritura en línea, lingüística del corpus, traducción asistida por ordenador. |