/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) paratraducción (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: paratraducción
Is in goldstandard
Evaluando al candidato paratraducción:
paratraducción
Lengua:
Frec: 14
Docs: 3
Nombre propio: / 14 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.204 = ( + (1+0) / (1+3.90689059560852)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| paratraducción |
: Yuste Frías, J. (2015). Paratraducción: la traducción de los márgenes, al margen de la traducción. Delta, 31(especial), 317-347. [27]https://doi.org/10.1590/0102-445031725373379053 : Yuste, J. (2005). Desconstrucción, traducción y paratraducción en la era digital. En J. Yuste y A. Álvarez (Eds.). Estudios sobre traducción: teoría, didáctica, profesión (pp. 59-82). Vigo: Universidad de Vigo, Servizo de Publicacións. : Yuste, J. (2015). Paratraducción: la traducción de los márgenes, al margen de la traducción. DELTA: Revista de Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 31, 317-347. [210]http://dx.doi.org/10.1590/0102-445031725373379053 |