Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) transitivización (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: transitivización


Is in goldstandard

1
paper UY_ALFALtxt54 - : En este trabajo, estudiamos las propiedades de los dos tipos de causativas y mostramos cómo la teoría de [49]Pylkkänen (2002, [50]2008) predice las propiedades esenciales de la causativización en español. En concreto, sostenemos que la causativización sintética es un proceso sintáctico que implica la presencia de un núcleo funcional causativo (vcausa) que se caracteriza por introducir al argumento externo y tomar como complemento una raíz no categorizada[51][4]. Esto implica que la causativización sintética no puede darse con predicados que ya tienen un argumento externo, lo que excluye a los inergativos y los transitivos. Además, mostramos que la transitivización de verbos inergativos, característica de algunos dialectos del español como el rioplatense, no es un caso de causativización sino que es un fenómeno distinto que implica el agregado de un nuevo argumento dentro del dominio de la raíz ([52]Zdrojewski 2007, [53]Pujalte 2012, [54]Pujalte y Zdrojewski 2013 ). La causativización

2
paper UY_ALFALtxt54 - : No obstante, estos ejemplos ponen de manifiesto que los verbos inergativos transitivizados siempre pueden generar lecturas no composicionales, a diferencia de los inacuastivos causativizados que siempre dan lugar a significados predecibles[118][15]. Esta diferencia se explica, siguiendo a [119]Marantz (1997), por la posición en la que se introduce el nuevo argumento. Marantz sostiene que el dominio de los significados especiales está delimitado por el núcleo introductor del argumento externo. A partir de los trabajos de [120]Zdrojewski (2007) y [121]Pujalte & Zdrojewski (2007), en [122]Pujalte (2012) argumentamos que la transitivización de los verbos inergativos implica el agregado de un SD en el dominio de la raíz, motivo por el cual puede dar lugar a significados no predecibles . Remitimos al lector interesado a los textos mencionados.

3
paper UY_ALFALtxt54 - : En este trabajo exploramos las estrategias que dispone el español para causativizar predicados. Argumentamos que existen dos tipos de causativas: una sintética, que consiste en la transitivización de un verbo inacusativo, y otra analítica, que implica la introducción de un evento causativo que se realiza independientemente del verbo causativizado . Analizamos estas dos construcciones desde la teoría de [153]Pylkkänen (2002, [154]2008) y mostramos que las causativas sintéticas son compatibles con un tipo particular de morfema causativo, aquel que es capaz de introducir un argumento externo y toma como complemento una raíz no categorizada. Esto explica por qué la causativización sintética solo se da con verbos inacusativos. Respecto de esta conclusión, en este trabajo mostramos que los usos transitivos de verbos inergativos que se registran en algunos dialectos del español no son ejemplos de causativizaciones sino que suponen que el argumento agregado se encuentra dentro del dominio de la

4
paper corpusRLAtxt138 - : La forma morfológicamente más simple es raíz+flexión temporal y denota la semántica más simple, es decir, la que consiste en un único evento de cambio de estado como en (26a) y (27a). La semántica más compleja (bi-eventiva y causal) es denotada mediante un proceso de transitivización de los verbos en (26b) y (27b), es decir, un proceso sintáctico que constituye una forma más compleja .

Evaluando al candidato transitivización:


1) verbos: 6 (*)
2) argumento: 6 (*)
3) raíz: 5 (*)
4) causativización: 5
5) inergativos: 5
6) implica: 5
7) sintética: 4
8) pujalte: 4
9) dominio: 4 (*)
10) mostramos: 4
11) zdrojewski: 4
13) causativo: 3 (*)
14) significados: 3
15) agregado: 3
18) externo: 3
19) causativas: 3

transitivización
Lengua: spa
Frec: 14
Docs: 3
Nombre propio: / 14 = 0%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 6.444 = (5 + (1+6.08746284125034) / (1+3.90689059560852)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
transitivización
: [179]Pujalte, Mercedes y Pablo Zdrojewski (2013). Procesos de transitivización en el español del Río de la Plata, en Ángela Di Tullio (ed.), El español rioplatense: aspectos gramaticales, Buenos Aires, Eudeba: 37-58.