Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) areal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: areal


Is in goldstandard

1
paper CH_corpusSignostxt547 - : A mediados de la década de los setenta inicia la inclusión de tecnología computacional para el almacenamiento de datos de investigación lingüística y la producción de atlas lingüísticos (^[41]Hoch & Hayes, 2010). La primera publicación realizada sobre el uso de BDE y modelamiento computacional fue realizada por Alan Richard Thomas en 1980 en el trabajo Areal Analysis of Dialect Data by Computer: A Welsh Example . En este texto, Thomas presentó un temprano ejemplo de las posibilidades de uso de un SIG para medir la correlación espacial en datos computarizados de su investigación lingüística. Thomas logró el almacenamiento y visualización de múltiples atributos lingüísticos mediante la asignación de valores numéricos al uso de palabras del galés en diferentes regiones sobre un mapa, pero con las limitaciones propias de la época, como la difícil asignación de caracteres especiales o la imposibilidad de administrar de grandes cantidades de texto (^[42]Hoch & Hayes, 2010). Años

2
paper CO_FormayFuncióntxt79 - : En consecuencia, la inconcordancia lingüística no parece intrínseca de alguna variedad diatópica o diastrática en particular y convendría cuestionarnos sobre la validez de su presentación como rasgo característico de determinada variedad o como rasgo dialectal o areal, hecha por algunos autores: Escobar (2000, pp . 30-35); Barraza (1998, pp. 59-62); Cerrón-Palomino (2003, pp. 77, 92, 95, 155-156); Godenzzi (1996, pp. 87-89).

3
paper CO_FormayFuncióntxt60 - : AIKHENVALD, A. Y. (2001). Areal Diffusion, Genetic Inheritance, and Problems of Subgrouping: A North Arawak Case Study . En A. Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon (eds.), Areal Diffusion and Genetic Inheritance. Problems in Comparative Linguistics (pp. 167-194). Oxford: Oxford University Press. [ [42]Links ]

4
paper CO_FormayFuncióntxt262 - : En este tercer tipo, cabrían algunas lenguas arawak y tupí-guaraní, de acuerdo con las descripciones disponibles. Por otra parte, propone que este rasgo tendría un comportamiento areal (contrario a lo que proponen ^[55]Nordlinger & Sadler, 2004) y que pudo haberse difundido desde la familia caribe hacia otras familias del área, una afirmación que deberá explorarse con mayor material empírico . Requieren ser considerados en la mirada areal, así como en la discusión sobre eventual difusión, los trabajos que se han realizado sobre este tema en las lenguas mataco-mataguayas y guaycurúes del Chaco (^[56]Carol, 2015; ^[57]Carrió, 2010; ^[58]Van Gysel, 2018; ^[59]Vidal & Gutiérrez, 2010; entre otros)^[60]^9.

5
paper CO_FormayFuncióntxt251 - : ^[172]Crevels y Van der Voort (2008, p. 167) mencionan la armonía nasal como rasgo fonológico compartido por las lenguas de la región GM. Sin ahondar en los detalles de la armonía nasal como fenómeno fonológico areal, nuestros datos corroboran el estatus de la nasalidad como rasgo areal: sobre 38 lenguas examinadas, 29 (76 % ) presentan vocales nasales como fonema (22 -58 %-) o alófono (7 -18 %-). Entre las que oponen los segmentos vocálicos sobre la base de la nasalidad, el número de vocales nasales suele ser menor que el de su contraparte oral. Cuando las lenguas despliegan el mismo número de segmentos en ambos subsistemas, la nasalidad generalmente cumple una función morfológica (^[173]Maddieson, 2007, p. 1). La [174]Tabla 16 presenta la relación entre vocales orales y nasales en cada sistema y la presencia de armonía nasal o fenómenos relacionados con la propagación de la nasalidad.

Evaluando al candidato areal:


1) lenguas: 5 (*)
2) rasgo: 5
3) vocales: 3 (*)
4) armonía: 3
5) nasales: 3 (*)
7) thomas: 3
8) nasal: 3 (*)
9) nasalidad: 3 (*)

areal
Lengua: spa
Frec: 35
Docs: 18
Nombre propio: 2 / 35 = 5%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 5.949 = (5 + (1+4.85798099512757) / (1+5.16992500144231)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
areal
: Aikhenvald, Alexandra Y. 1996. Areal Diffusion in North-West Amazonia: The Case of Tariana. Anthropological Linguistics. 38, 73–116.
: Bhat, D. N. S. (1973). Retroflexion: An areal feature. Working Papers on Language Universals, 13, 25-67.
: Constenla Umaña, A. (1991). Las lenguas del Área Intermedia: Introducción a su estudio areal. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
: Crevels, M ., & Van der Voort, H. (2008). The Guaporé-Mamoré region as a linguistic area. En P. Muysken (ed.), From linguistic areas to areal linguistics (pp. 151-180). Ámsterdam: John Benjamin.
: Estrada-Fernández, Z. (En prensa). 20. Grammaticalization in Uto-Aztecan languages from northwestern Mexico. En: Grammaticalization Scenarios. Areal Patterns and Cross-Linguistic Variation. A comparative Handbook. Eds., Walter Bisang y Andrej Malchukov. Berlin: De Gruyter.
: Maddieson, I. (2007). Areal distribution of nasalized vowels. XVI International Congress of Phonetic Science, Saarbrücken, Germany.
: Van Gysel, J. (2018). Enlhet-Enenlhet nominal temporal reference in a Gran Chaco areal perspective. Ponencia presentada en el Congreso Internacional Amazónicas VIII, Baños, Ecuador.
: [115]Aikhenvald, Alexandra Y. 2003. Mechanisms of change in areal diffusion: new morphology and language contact, Linguistics, 39: 1-29.
: [117]Aikhenvald, [118]Alexandra Y[119]. 2006b. Reflections on language contact, areal diffusion, and mechanisms of linguistic change, en Caron, B. y P. Zima (eds.), Sprachbund in the West African Sahel, Louvain-Paris, PEETERS: 23-36.