/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) complementariedad (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: complementariedad
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines314 - : Los autores se detienen en el nuevo 'protagonismo del lector', en las posibilidades de los formatos textuales interactivos y en los rasgos que caracterizan a esa comunicación escrita. Si bien reconocen la complementariedad e integración de la lectura en pantalla y en papel destacan que:
2
paper corpusSignosTxtLongLines326 - : 10) Complementariedad entre disposiciones innatas y procesos evolutivos: Aprender a comprender textos escritos exige ciertos requerimientos biológicos generales y filogenéticamente predados en la especie humana, aunque no específicos pues el manejo de la lengua escrita es un desarrollo instrumental no genéticamente codificado de modo determinado en la especie y, por lo tanto, debe ser desarrollado ontogenéticamente por cada sujeto lector . De la distinción entre disposiciones innatas generales y procesos evolutivos particulares insistimos en que no existe una dotación genética específica para la lengua escrita, pero sí procesos básicos generales que posibilitan su desarrollo. Esto es, existen disposiciones cognitivas generales que en conjunto con procesos de enseñanza/aprendizaje y el desarrollo paulatino de estrategias eficientes en contextos culturales determinados posibilitan el logro de una habilidad como es la lectura comprensiva.
3
paper corpusSignosTxtLongLines326 - : Como un modo de aproximarnos a los procesos inferenciales y a las diferencias a través de textos de géneros diversos y de demostrar que la complementariedad (entre lingüística de corpus y psicolingüística) es un requisito irrevocable, presentamos los siguientes dos textos, como se ve en la [33]Tabla 2 .
4
paper corpusSignosTxtLongLines581 - : La tabla analítica propuesta despliega la complementariedad de las realizaciones experienciales (transitividad) e interpersonales (modo): la observación horizontal de los recursos analizados en cada columna de la tabla permite establecer cruces interesantes vinculados con la definición y la interpretación de la manera en que se distribuyen los grados de responsabilidad entre los participantes de la interacción . Así, la observación contrastiva de las columnas 2 y 3, por ejemplo, releva la explicitación o el ocultamiento del participante que hace, dice o experimenta: la columna 3 muestra la realización semántica concreta del evento en el discurso, más allá de los roles inherentes habilitados por el tipo de proceso, señalados en la columna 2. Dicho contraste pone ‘blanco sobre negro’ la opción tomada por el hablante/escritor en tanto permite ver si el evento material, por ejemplo, se presenta como resultado de la acción de un participante o como autoengendrado, y si dicha acción es voluntari
Evaluando al candidato complementariedad:
1) procesos: 5
2) generales: 4
3) columna: 3
4) tabla: 3
6) textos: 3 (*)
7) disposiciones: 3
complementariedad
Lengua: spa
Frec: 41
Docs: 24
Nombre propio: 1 / 41 = 2%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.854 = (1 + (1+4.4594316186373) / (1+5.39231742277876)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| complementariedad |
: Iguarán, E. (2009). La vistualización de los semilleros como alternativa de complementariedad. Revista médica de Risaralda, 15(2), 53-60. |