/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) conventionalization (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: conventionalization
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt188 - : Turning now to our other previous examples, the English idiom to cost an arm and a leg presents a high degree of conventionalization in its third rational quantitative assessment block: more than the norm . This condition makes such an evaluation persist at the pragmatic level and can also provide the utterance containing this idiom with a higher discursive intensity influenced by the aforementioned more than the norm implicature. The qualitative assessment, in turn, appears as a preferred, albeit less conventionalized inference. That is why the user has more communicative space to negotiate the semantics of this idiom at the second pragmatic level. Even if, as mentioned above (see Section 3.1.3.), a tendency to evaluate to cost an arm and a leg negatively may exist, the contextual environment can adapt such qualitative assessments, turning them into positive ones. In relation to this, the implicatures presented in the fourth block -emotional and attitudinal evaluation- are also less
Evaluando al candidato conventionalization:
1) idiom: 3 (*)
conventionalization
Lengua:
Frec: 16
Docs: 6
Nombre propio: / 16 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.590 = (1 + (1+2) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| conventionalization |
: Johanson, Lars (2008) “Remodeling grammar. Copying, conventionalization, grammaticalization”. En Language contact and contact languages. Eds., Peter Siemund y Noemi Kintana. Ámsterdam & Filadelfia: John Benjamins, 61-79. : LaPolla, R. (1998). The language habit: The conventionalization of constraints on inference. En N. Enfield (Ed.), Ethnosyntax (pp. 138-158). Oxford: Oxford University Press. : Marshall, C., y Morgan, G. (2015). From gesture to sign language: Conventionalization of classifier constructions by adult hearing learners of British Sign Language. Topics in Cognitive Science, 7, 61-80. [235]https://doi.org/10.1111/tops.12118 |