/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) idealizado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: idealizado
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines142 - : Las palabras no corresponden únicamente a "etiquetas léxicas" de uno u otro significado, sino que actúan también como una especie de "rótulos" que dan cuenta de un conjunto estructurado de conocimiento humano. Esta forma de organizar nuestro conocimiento humano, es la que Lakoff ([27]1987) ha denominado Modelo Cognitivo Idealizado (MCI), el cual, en términos de Rivano ([28]1997: 125) puede entenderse como: "un todo conceptual donde se resuelve una unidad léxica" .
2
paper corpusSignosTxtLongLines548 - : En segundo lugar, los neologismos formados con el sufijo -ista, por su carácter adjetival, tienden a alejarse del Modelo Cognitivo Idealizado; es decir, a pesar de que la palabra es la misma, su significado gana otros matices semánticos según el contexto en el cual se presenta .
Evaluando al candidato idealizado:
idealizado
Lengua:
Frec: 17
Docs: 7
Nombre propio: 2 / 17 = 11%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.193 = ( + (1+0) / (1+4.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| idealizado |
: En definitiva, "lo que juega en nuestros usos lingüísticos no es el conjunto de rasgos abstractos que componen las palabras, sino un modelo idealizado en el que éstas se inscriben y tienen sentido" ([29]Rivano, 1997: 127). |