/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) imperativo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: imperativo
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines243 - : a. Grado alto de obligación: imperativo y configuraciones modales obligativas: en el contexto proporcionado por el grado alto, el ‘imperativo’ es la realización más congruente y, en este sentido, la que realiza con mayor fuerza o menor modulación la obligación implicada en una demanda . Se trata de una configuración altamente gramaticalizada cuya realización corresponde al núcleo modal congruente de una demanda, es decir, a un sujeto de segunda persona y a un finito temporal de presente del imperativo, por ejemplo, “mire” en “mire detenidamente la figura” (ejemplo tomado del corpus PUCV-2006 AC-QUI-ma408).
2
paper corpusSignosTxtLongLines243 - : c. Grado bajo: verbos obligativos y modo interrogativo: las configuraciones de grado bajo son las realizaciones que menor congruencia mantienen con el núcleo modal de la cláusula imperativa. De una parte, la conformada por ‘verbo obligativo + (que)’ no admite un sujeto de segunda persona, pues en tal caso se implica la inclinación más que la obligación (Gutiérrez, 2007); tampoco puede ser flexionada en modo imperativo, pues la naturaleza léxica de los verbos lo impide (Hernández, 1986 ; Porto, 1991; Di Tullio, 1997). De otra, la configuración correspondiente a cláusulas interrogativas es la realización de menor congruencia, pues en ella se implica un cambio de modo clausular, específicamente, del imperativo al interrogativo, construyendo lo que llamamos comúnmente una “orden indirecta”.
3
paper corpusSignosTxtLongLines243 - : GRADO ALTO Verbo en modo imperativo Búsqueda 1 (simple): Token 1 .1: POS= V IMP
4
paper corpusSignosTxtLongLines243 - : Otros estudios en esta misma línea han evidenciado que la mayor probabilidad de uso del imperativo se presenta en registros de interacción didáctica, en los que se pretende simplificar el acceso a un conocimiento, dado que es la forma más simple y directa (más congruente ) de construir la obligación implicada en un requerimiento (Gutiérrez, 2008). Las configuraciones modales, en cambio, tienen una mayor probabilidad de ser utilizadas en registros escritos de alta especialización (Gutiérrez, 2007). A partir de estos datos, estamos en condiciones de afirmar que el manual en general, mezcla la tendencia a la didactización, manifiesta a través del imperativo, con la especialización propia de los géneros académicos universitarios, manifiesta a través del uso de configuraciones con verbos modales.
5
paper corpusSignosTxtLongLines444 - : En una invitación, el beneficio es para el destinatario, y también puede haber beneficio para el emisor, lo cual es claro en (4). En efecto, luego de la invitación, el autor formula un pedido, en imperativo y primera persona del plural, que también funciona como justificación de la invitación: al publicar en la revista, los autores estarían colaborando al crecimiento de esta . La aserción acerca del carácter de patrimonio nacional de la revista también contribuye a justificar la acción propuesta. De este modo, un acto directivo es apoyado por otros directivos, que a su vez se apoyan con un acto asertivo. La justificación de la invitación explicitando el beneficio para el emisor lleva a interpretar el acto de habla como una invitación no prototípica, o como un pedido (Pérez Hernández, 2001).
6
paper corpusSignosTxtLongLines459 - : Todo lo descrito en el párrafo anterior deviene en que el corrector, una vez terminado, se transformaría en una aplicación rígida, que sería muy difícil de modificar por quienes administren el sistema en que este se utilice. Por esto, se propone que el corrector tenga una estructura dinámica y que pueda ser modificado por una persona sin conocimientos de Python a través de una interfaz gráfica preparada para ello. Para lograrlo es imperativo contemplar esta posibilidad en la arquitectura del corrector y desarrollar el código necesario para este funcionamiento dinámico, y conectarlo posteriormente con la interfaz gráfica del área de administración que utilice la aplicación en que se inserte (a modo de ejemplo, podría utilizarse en un gestor de contenidos como Moodle, como es el caso de ELE-Tutora, o alguna aplicación hecha a medida ).
7
paper corpusSignosTxtLongLines556 - : Las disculpas se vehiculan también a través del lema ‘perdonar’ en forma de ruego imperativo ‘perdona’ o con la interjección del inglés sinónima sorry, que aparece en algunos casos con intensificación por alargamiento o por repetición de signos de puntuación o por una combinación de ambas cosas (15):
8
paper corpusSignosTxtLongLines585 - : Como podemos observar aquí la estrategia ‘Rechazar’ tiene también una estructura compuesta, ya que se articula en dos cláusulas: 1) una menor que porta la evaluación negativa y 2) una segunda que adopta la construcción gramatical de una orden de grado alto por el uso del imperativo, pero que indirectamente expresa un Fundamento de la evaluación negativa, una prueba de que los estudiantes no siguieron una sugerencia . Tal vez la selección de un recurso valorativo tan taxativo se deba a la inclusión de una información falsa y al incumplimiento de una sugerencia previa del docente.
9
paper corpusSignosTxtLongLines82 - : Ser formante grávido de la colectividad que ha limitado la tierra, delineando un territorio, trae como correlato ineludible un imperativo ético: resistir la negatividad^32 . Uno de esos signos de negatividad, sin duda, lo constituye el olvido o la destrucción del bloque tierra-hombre. Pero, cuando forzosamente el hombre se ve impelido a desalojar la superficie y cubrirse de tierra, el territorio, creo, no se remite a una localidad, región o patria, sino que el hombre es llamado por la patria/tierra sin fronteras, la cósmica y molecular.
Evaluando al candidato imperativo:
2) invitación: 5
3) configuraciones: 4
4) obligación: 4 (*)
8) acto: 3
9) congruente: 3
10) aplicación: 3
11) corrector: 3 (*)
13) verbos: 3 (*)
14) beneficio: 3 (*)
15) realización: 3
16) gutiérrez: 3
imperativo
Lengua: spa
Frec: 64
Docs: 35
Nombre propio: / 64 = 0%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.890 = (4 + (1+5.24792751344359) / (1+6.02236781302845)));
Candidato aceptado