Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
introspección (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüÃstica
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines160 - : También hubo serias disputas entre los partidarios del dualismo. Por ejemplo, Wundt y Titchener, que iniciaron la psicologÃa experimental alrededor del año 1870, postulaban que el conocimiento que se tiene del contenido de la conciencia es tan claro y directo como el que se obtiene por la experiencia inmediata y, por ello, irrefutabl
e. En cambio, Brentano (1944), seguidor de Aristóteles y más inclinado al realismo que al idealismo, pero firme sostenedor de la existencia del alma personal, sostenÃa que la introspección es falible, pues su captación no es inmediata sino que es un proceso de observación y, por tanto, sujeto a error .
2
paper corpusSignosTxtLongLines564 -
: Además, la introspección refuerza la conclusión que se extrae de los corpus consultados, dado que los hablantes del español de España rechazan ejemplos como los encontrados en el español de Venezuela:
3
paper corpusSignosTxtLongLines564 - : En el apartado 1 ya comprobamos que esta lectura es posible en el español de España para ‘casi’. Sin embargo, no parece suceder lo mismo en el caso de ‘casi que’. No hemos encontrado ninguna ocurrencia de ‘casi que’ con esta interpretación en los corpus consultados, de lo que podrÃa deducirse que no es posibl
e. A esta misma conclusión lleva la introspección, puesto que los hablantes rechazan datos como los siguientes:
Evaluando al candidato introspección:
1) ˜casi: 3
introspección
Lengua: spa
Frec: 22
Docs: 12
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.543 = ( + (1+2) / (1+4.52356195605701)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)