/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) merideño (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: merideño
Is in goldstandard
1
paper VE_BoletindeLinguisticatxt40 - : Así, según la definición dada por los autores citados, el lexema tumba experimenta una RESEMANTIZACIÓN, una variación de sentido en relación con la definición denotativa que nos ofrece el DRAE (2001: 1522) en suprimera acepción como "lugar en el que está enterrado un cadáver." El lexematumba, referido al ritual funerario merideño, adquiere una configuración sémica particular con los siguientes semas: monumento simbólico + presencia espiritual del difunto + honras fúnebres + celebración social funeraria .
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt40 - : Como vemos, el tiempo del ritual funerario merideño contempla varias fases: la tumba de último o de cuerpo presente, realizada al noveno día luego del entierro del difunto ; a los seis meses, la tumba de medio año, seis meses o media tumba, que tiene lugar a los seis meses de la muerte del individuo; ^15 tumba de cabo de año, que se realiza al año de haber muerto la persona, y es la que marca el fin de todo el ritual. Vale decir que cada mes en el transcursode ese año, se hacen las tumbitas o tumbas de cabo de mes.^16 Los informantes nos comentan acerca de estas fases:
3
paper VE_Núcleotxt34 - : articulación, en el que la lámina de la lengua se invierte formando una concavidad. La norteamericana por lo menos indica dos lugares de articulación para las retroflejas: alveolar y alveopalatal, mientras que la tabla de la IPA coloca solamente uno (entre postalveolar y palatal). En español, por ejemplo, se encuentra un alófono retroflejo apical en la región postalveolar en las variedades ibéricas y también en el páramo merideño como rasgo del habla masculina (Villamizar, 1998: 41 ). Otro aspecto a cuestionar es el hecho de que las tablas incluyen solo consonantes; la de la IPA, por ejemplo, presenta las vocales en un diagrama aparte, cuando en realidad todos los sonidos, consonánticos y vocálicos, son producidos por el mismo aparato fonador. En la siguiente sección presentaremos un rediseño de estas tablas atendiendo a estas observaciones. En el proceso de entrenamiento de los futuros fonetistas en el uso de las tablas es prudente indicar las diferencias entre los dos tipos de tabla y
Evaluando al candidato merideño:
1) tumba: 5
2) tablas: 3
merideño
Lengua: spa
Frec: 16
Docs: 11
Nombre propio: / 16 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.820 = ( + (1+3.16992500144231) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado