/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) metalengua (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: metalengua
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines268 - : Dentro de la metalengua, pero es ese ámbito específico tradicionalizado que es la fraseología, también existe una serie de unidades que son metalingüísticas en al menos dos sentidos: primero, porque algunas de las expresiones funcionan como marcadores 'metadiscursivos' (son unidades fraseológicas al servicio de la gramática textual (idiomática ) y de la dimensión sintagmática del texto)^[38]12, como 'es decir', 'mejor dicho' o 'dicho de otra manera', 'dicho sea de paso', 'dicho sea entre paréntesis' o 'todo hay que decirlo'; y segundo, porque, al igual que los refranes metalingüísticos y las unidades del léxico metalingüístico, la fraseología muestra una lingüística intuitiva implícita^[39]13, como en las unidades ya anteriormente citadas: 'hablar para el cuello de la camisa', 'hablar por hablar', 'jurar en arameo', 'prometer el oro y el moro', 'echar la lengua a paseo', 'tirar de la lengua', 'cantar a alguien las cuarenta', 'tener un pico de oro' o 'no tener pelos en la lengua'. Como uni
2
paper corpusSignosTxtLongLines97 - : Este texto de Francisco Gallardo, posee la metalengua más potente de la APCH, aunque contradictorio en ocasiones, renuncia a la etnoficción^[59]6 para adentrarse por los caminos de la autocontemplación, con toda la honestidad que, suponemos, le permite su formación arqueológica, he aquí un intento serio de situarse desde una crítica de la postmodernidad y al mismo tiempo de asumir los elementos de la condición postmoderna, tales como la fragmentación, vista como irrenunciable, en una búsqueda que justifica la autorreferencia desde una búsqueda del ser, una búsqueda que va al mundo para internalizarlo y sólo lo convierte en texto antropológico cuando lo considera verdaderamente mascullado, de forma que en este texto toda voz es una voz interna y todo diálogo es la polifonía de una melodía interior, por momentos amarga, en otros irónica, pero siempre interna al hablante .
3
paper corpusSignosTxtLongLines97 - : Asociado a lo anterior se nos presentan las macroestructuras textuales asumidas como temas que el libro de Gallardo aborda; en este libro se puede encontrar básicamente tres tipos de discursos como recursos estructurales que permiten el logro de los objetivos del autor modelo, esto es, demostrar una posición o metalengua respecto del texto antropológico e ilustrar esta posición por medio de antecedentes etnográficos:
Evaluando al candidato metalengua:
1) texto: 5 (*)
2) unidades: 4
4) búsqueda: 3
5) hablar: 3 (*)
metalengua
Lengua: spa
Frec: 16
Docs: 3
Nombre propio: / 16 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.983 = (2 + (1+4) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado