Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
metalexicográficos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt48 - : [2]vol.8 número2 [3]Blanca Elena Sanz Martin, ¿Qué hace un lingüista?: una introducción para zombis, México, Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2019, 94 pp. ISBN: 978-607-8652-80-
8. [4]Jesús Camacho Niño, Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos del español: Prólogos (CHTME: Prólogos ), Jaén, UJA Editorial, 2017, 434 pp. ISBN: 978-84-9159-083-5. Formato: HTML5 - Streaming. [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt49 -
: La obra titulada Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos: Prólogos realizada por Jesús Camacho Niño se trata de una herramienta electrónica para el estudio e investigación del quehacer lexicográfico a lo largo de la historia de la lingüística española . En este trabajo se encuentra una recopilación de textos
metalexicográficos de diccionarios generales tanto académicos como no académicos que ilustran al lector sobre las diferentes cuestiones que se han planteado a lo largo de la historia sobre el quehacer lexicográfico. Asimismo, el autor ha decidido seleccionar una línea cronológica bastante amplia: en cuanto al plano académico, se puede reseñar que va recopilar los prólogos realizados desde el Diccionario de Autoridades (1726-1739) hasta la vigésima tercera edición del Diccionario de la Lengua Española (2014); en relación con los diccionarios no académicos, se encuentran los diferentes discursos
metalexicográficos desde el Diccionario de la lengua castellana… (1825) de
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt49 - : En cuanto a la microestructura, Camacho Niño ha establecido la siguiente clasificación poniendo en relieve aquellos aspectos que se tratan en algunas obras lexicográficas: en cuanto al artículo lexicográfico, se puede encontrar información sobre sus partes; en relación con la definición, en los prólogos se tratan algunos puntos como la tipología, el contorno y otros aspectos; si el lector está más interesado por el tratamiento de las acepciones, podrá encontrar información sobre la clasificación teórica y la estructura, además de la ordenación; asimismo, se pueden localizar aspectos relativos a la marcación como la información diacrónica/temporal, diatópica, diastráctica, diafásica, diatécnica y el us
o; el autor también ha indagado en los prólogos sobre la información gramatical, de este modo, en los textos metalexicográficos se podrá hallar de qué forma se presentan algunas nociones como: la categoría gramatical y sus posibles cambios, los ejemplos y la construcción de
4
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt49 -
: Fuente: Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos: Prólogos
5
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt49 - : En definitiva, Jesús Camacho Niño ha realizado un trabajo muy minucioso en el cual se recoge un corpus muy amplio y útil en soporte digita
l. Por lo tanto, Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos: Prólogos se convierte en una obra de fácil acceso para cualquier investigador o interesado en los textos de contenido metalexicográfico . De esta forma, al haberse trabajado una línea cronológica tan larga de prólogos, que abarca desde el siglo xviii hasta el xxi, podría servir tanto para estudios sincrónicos como diacrónicos.
6
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt50 - : [2]vo
l.8 número2 [3]Jesús Camacho Niño, Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos del español: Prólogos (CHTME: Prólogos ), Jaén, UJA Editorial, 2017, 434 pp. ISBN: 978-84-9159-083-5. Formato: HTML5 - Streaming. [next0.gif] [4] índice de autores [5]índice de materia [6]búsqueda de artículos [7]Home Page [8]lista alfabética de revistas
Evaluando al candidato metalexicográficos:
1) prólogos: 10
2) textos: 8 (*)
3) corpus: 6 (*)
5) camacho: 5
6) histórico: 5
8) índice: 4
10) académicos: 3
11) diccionario: 3 (*)
13) aspectos: 3
metalexicográficos
Lengua: spa
Frec: 15
Docs: 6
Nombre propio: 4 / 15 = 26%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 4.317 = (3 + (1+5.58496250072116) / (1+4)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
metalexicográficos |
: Camacho Niño, Jesús. Corpus Histórico de Textos Metalexicográficos del español: Prólogos (CHTME: Prólogos). Jaén: UJA Editorial, 2017. 434p. ISBN: 978-84-9159-083-5. Formato: HTML5 - Streaming,
|