/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) mocoví (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: mocoví
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines512 - : Por último aquí, en ^[43]Carrió (2015a) se estudia la alternancia en la realización sintáctica de la estructura argumental, como indicador de la relación sistemática que existe entre el léxico y la sintaxis. Sostiene que la alternancia verbal comprende las distintas asociaciones que se pueden generar entre las funciones semánticas de los argumentos exigidos por el verbo y, además, sus funciones sintácticas. En este sentido, distingue cinco tipos de alternancias en el dominio verbal del mocoví: (i ) alternancias causativas, entre las que está (a) la alternancia transitiva-causativa de cambio locativo (12) y (b) la alternancia incoativa-causativa (13); (ii) alternancia antipasiva (14); (iii) alternancia de tema implícito y alternancia resultativa (15); (iv) alternancia sujeto/adjunto entre las que se encuentra la (a) alternancia sujeto/instrumento (16) y (b) sujeto/causa (17); y, por último, la (v) alternancia oblicuo/aplicativo (18).
2
paper corpusSignosTxtLongLines512 - : A diferencia de los verbos, los nombres presentan, en mocoví, una distinción tripartita de número expresado morfológicamente: singular, dual/paucal y plural/colectivo . El género femenino/masculino es marcado morfosintácticamente por afijos de clase, por la concordancia en los clasificadores nominales y por sufijos exclusivamente de género. Las clases nominales son marcadas ya sea por sufijos, que expresan otras funciones además de clase, o por los ítems analizados como clasificadores nominales. Éstos también contribuyen en la especificación de definitud.
3
paper corpusSignosTxtLongLines512 - : En mocoví, es posible reconocer que el nombre es la categoría que, por un lado, denota entidades tales como animales, objetos, elementos de la naturaleza, etc ., cuya referencia puede perdurar a lo largo del tiempo (es decir, suponen referencia tanto constante como variable) (47); mientras que además tiene la posibilidad de denotar algunos de los tipos semánticos tradicionalmente asociados, en otras lenguas, a los adjetivos (^[90]Dixon, 1982) (48).
4
paper corpusSignosTxtLongLines512 - : ^1Agradecemos a los referentes-consultores de la lengua mocoví: Alfredo Salteño, Delfino Nacitiquí, Raúl Teotí, Cristina Vázquez, Rufino Vázquez y Hugo Balcarse . Todos los errores e inconsistencias son de nuestra responsabilidad. El trabajo de campo se financió parcialmente con aportes del Proyecto de Investigación Orientado ASACTEI Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación-Provincia de Santa Fe (2010-031-16).
5
paper corpusSignosTxtLongLines513 - : [2]vol.52 número100 [3]Semántica y productividad de la clase nominal en mocoví [4]Los nombres rotuladores: Un estudio de los rótulos cohesivos en artículos de investigación en inglés y español [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
Evaluando al candidato mocoví:
1) alternancia: 10 (*)
3) funciones: 3 (*)
mocoví
Lengua: spa
Frec: 38
Docs: 4
Nombre propio: / 38 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.765 = (2 + (1+3.8073549220576) / (1+5.28540221886225)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| mocoví |
: Buckwalter, A. S. & Ruiz, R. (2000). Mocoví. South American Indian Languages, Computer Database (Intercontinental Dictionary Series, vol. 1). General Editor Mary Ritchie Key. Irvine: University of California, CD-ROM. : Carrió, C. (2009). Mirada generativa a la Lengua Mocoví (Familia Guaycurú). Tesis Doctoral, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina. : Carrió, C. (2015a). Alternancias verbales en Mocoví (familia guaycurú, Argentina). Revista Lingüística, 31(2), 9-26. : Carrió, C. (2015b). Construcciones causativas y anticausativas en Mocoví. Revista LIAMES - Línguas Indígenas Americanas, 15(1), 69-89. : Juárez, C. (2013). Sistemas de alineación en el mocoví (guaycurú) hablado en Colonia Aborigen (Chaco, Argentina). Tesis de magíster, Universidad de Sonora, Sonora, México. : Rabasedas, M. I. (2016). La marcación de concordancia morfológica del verbo con el sujeto y con el objeto en mocoví. Tesina de Licenciatura, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina. |