/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) modestia (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: modestia
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines186 - : Como reflejan los datos, es en el género didáctico donde concurren con mayor frecuencia los rasgos asociados a una producción personalizada: destaca el uso de los pronombres de primera y de segunda persona. No obstante, es el género divulgativo el que emplea un mayor número de verbos en primera persona del plural. En los dos ejemplos que siguen, observamos tanto el uso del nosotros inclusivo en la primera noticia, que incluye al autor en un grupo (Calsamiglia & Tusón, 1999), como el empleo del nosotros de modestia en el segundo ejemplo:
2
paper corpusSignosTxtLongLines232 - : • Uso del nosotros de modestia (también llamado “nosotros de autor”, puesto que su referencia es precisamente el autor del texto):
3
paper corpusSignosTxtLongLines248 - : En las siguientes respuestas, una proposición atenuada por medio del verbo modal epistémico "poder", que presentaba una opinión y proyectaba modestia y humildad, fue parafraseada en forma de afirmaciones categóricas, presentadas como hechos:
4
paper corpusSignosTxtLongLines498 - : Por último, se codificó y cuantificó la distribución de opciones léxico-gramaticales de personalización (primera persona singular coincidente) y despersonalización utilizadas en introducciones y conclusiones. Para tal fin, se distinguió entre formas no finitas (uso de infinitivo para neutralizar el agente del proceso evocado); voz pasiva (pasivas con ‘ser’ y con ‘se’, que permiten dejar indeterminado a quién se considera responsable de la acción); metonimia (atribución al texto o a la investigación de las intenciones, tesis o conclusiones del autor); primera persona plural (nosotros genérico, referido a grupos sociales o la humanidad en general; nosotros inclusivo, en el que el lector queda incorporado en el mismo grupo del autor; y nosotros de modestia, en el que la referencia es el propio autor ); y primera persona singular (persona coincidente para textos con un solo autor, como la tesis) (^[77]García Negroni, 2008).
5
paper corpusSignosTxtLongLines569 - : En cuanto a si existe alguna correlación entre la minimización del sujeto del enunciado y el sexo de los evaluadores, la respuesta resulta más compleja. Desde la perspectiva cuantitativa, se aprecian ciertas diferencias significativas en relación con el recurso a la impersonalidad y, además, se contempla un estilo discursivo, vinculado con los verbos y los tipos de actos de habla realizados. Las evaluadoras optan especialmente por un estilo discursivo en el que prevalece la estrategia de recomendación tanto conectada a una impersonalidad enunciativa como a un plural de modestia: `se recomienda’ o ‘recomendamos’ ; y, además, la crítica o la imposición al autor se tamizan a partir de la subjetividad de un uso mayoritario de ‘creo’. En cambio, los varones evaluadores optan por convertir el artículo en el sujeto directo de la crítica y de la actuación de modificación, y la recomendación es mucho menor al solicitar actuaciones concretas ‘propongo’ o emitir críticas como ‘no
Evaluando al candidato modestia:
2) nosotros: 7
modestia
Lengua: spa
Frec: 15
Docs: 11
Nombre propio: / 15 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.800 = ( + (1+3) / (1+4)));
Candidato aceptado