/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) overlapping (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: overlapping
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines427 - : Otro tipo de relaciones genéricas son las existentes entre géneros de similares propósitos comunicativos, conformando lo que Bhatia (2002) denomina “colonias de géneros” y que entiende como: “a constellation of closely related and overlapping genre, sometimes within often across discourse communities” (Bathia, 2002: 10 ). En otras palabras, los miembros de una colonia, además de los propósitos comunicativos, comparten ciertas convenciones retóricas y contextos y presentan características léxico-gramaticales parecidas. Sin embargo, pueden presentar diferencias en cuanto a la afiliación profesional, los contextos de uso o bien las relaciones entre los participantes. Esto implica que existan géneros que pertenecen a más de una colonia, como por ejemplo, algunos géneros académicos (informe psicológico) se cruzan con géneros profesionales (Parodi, 2008).
2
paper corpusSignosTxtLongLines599 - : A similar number of verb boosters was used in each corpus: 16 in Engineering, 14 in Medicine and 15 in Linguistics (see [117]Table 5). Fourteen of the verbs identified were overlapping items in the three corpora: ‘show’, ‘determine’, ‘demonstrate’, ‘prove’, ‘hold’, ‘stress’, ‘establish’, ‘highlight’, ‘conclude’, ‘reveal’, ‘confirm’, ‘know’, ‘emphasise’ and ‘underscore’ . It can be argued, therefore, that these verbs tend to perform boosting functions regardless of the field, at least as far as Engineering, Medicine and Linguistics are concerned. Only one verb, ‘indicate’ was found in Engineering and Linguistics, but not in Medicine, and ‘assert’ was used exclusively as a booster in Engineering. In this sense, the variations found for the three fields are notably small.
Evaluando al candidato overlapping:
1) géneros: 5 (*)
2) medicine: 3
3) linguistics: 3 (*)
4) engineering: 3
overlapping
Lengua: eng
Frec: 17
Docs: 12
Nombre propio: / 17 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.949 = (2 + (1+3.90689059560852) / (1+4.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| overlapping |
: Anthony, J., Lonigan, C., Burgess, S., Driscoll, K., Phillips, B. & Cantor, B. (2002). Structure of preschool phonological sensitivity: Overlapping sensitivity to rhyme, words, syllables, and phonemes. Journal of experimental child psychology, 82(1), 65-92. : Iida, S. (2005). Overlapping in Japanese conversation. Tesis doctoral, University of New South Gales, Gales. |