/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) paratácticas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: paratácticas
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt291 - : Los dípticos correlativos son estructuras intermedias entre la coordinación y la subordinación. Si bien existe una relación de mayor inclusión que en cláusulas paratácticas puras, no es el caso de que una cláusula sea un argumento de la otra, sino que ambas contribuyen a la expresión del contenido total de la oración . Las cláusulas adverbiales del segundo grupo, como oportunamente se ha señalado, también poseen esta característica. La tradición gramatical siempre caracterizó las adverbiales del segundo grupo como las menos subordinadas de las cláusulas adverbiales. Por su parte, en las cláusualas relativas es posible considerar que esto también se cumple. En un ejemplo como el de 39 no existe una real inclusión en términos estrictos, sino que, de la frase nominal «coangoai» ‘la pala’, se predican dos eventos:
2
paper corpusSignostxt109 - : Entre las estructuras lingüísticas más locales y las globales, se distinguen secuencias microtextuales o microestructuras que presentan distintos tipos de relaciones retóricas a nivel supraoracional. Quizás uno de los análisis más elaborados de estas relaciones sea el que se ha llevado a cabo en el marco de la denominada Rhetorical Structure Theory o RST ([79]Mann & Thompson, 1988; [80]Marcu, 2000). Esta teoría busca identificar las clases de relaciones intencionales que pueden establecerse entre los segmentos que forman el conjunto informativo de un texto. El objetivo perseguido no es estudiar su especificidad, como en nuestro caso, sino establecer una taxonomía que permita la automatización del análisis textual. Según sus autores, las relaciones textuales pueden ser de dos tipos: paratácticas (entre dos núcleos informativos: relaciones de adición, contraste, disyuntiva, etc .) o hipotácticas (entre un núcleo y sus satélites o segmentos textuales secundarios): reformulación,
Evaluando al candidato paratácticas:
2) cláusulas: 3 (*)
paratácticas
Lengua: spa
Frec: 17
Docs: 11
Nombre propio: / 17 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.580 = (1 + (1+2) / (1+4.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| paratácticas |
: La alta frecuencia del conector oracional aí refleja que para nuestro cerebro “es más fácil procesar estructuras paratácticas, aunque sea al precio de una indeterminación mayor a la hora de interpretar el conjunto” ([85]Fabricius-Hansen 2000: 331). : López García, A. (1999). Relaciones paratácticas e hipotácticas. En I. Bosque & V. Demonte (Dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp. 3507-3548). Madrid: Espasa Calpe . |