/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) participio (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: participio
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines250 - : La preocupación por la no ambigüedad se puede encontrar en muchos casos en los que el lector de la Ley Modelo necesita comprender una expresión a la luz de un texto dado mediante la locución verbal ‘se refiere a. Otra manera de resaltar la precisión es el uso de cláusulas con participio pasado para expresar claramente las cualificaciones de un término, como se puede ver en el siguiente ejemplo:
2
paper corpusSignosTxtLongLines415 - : Nótese que en (6) el infinitivo ‘ver’ va seguido de un participio (‘sucedido’), lo cual es una combinación imposible es español .
3
paper corpusSignosTxtLongLines511 - : Esta información se ve reforzada por el hallazgo de ^[101]Smeets (2008) de los siguientes ejemplos de participios pasivos marcados por tiempo pluscuamperfecto -(ü)wye: iñche ñi wünetu trafie-wye wenüy fewla lay ‘el amigo mío a quien me había encontrado el otro día ahora está muerto’ e iñche ñi angkad-uwye iñche ñi wenüy ‘el que he tomado en la parte posterior [de mi caballo] [es] un amigo mío’ . Para estos casos, la autora plantea tentativamente el morfema cero como alternante del sufijo -el después de -(ü)wye para indicar el participio pasivo. Toda esta evidencia sugiere que las formas más complejas que sirven de base a los procesos de derivación regresiva de nombres podrían ser participios pasivos en función verbal o nominal. Sin embargo, es indudable que son necesarias más investigaciones que ayuden a dilucidar este y otros puntos del proceso de derivación regresiva.
4
paper corpusSignosTxtLongLines589 - : Los adverbios ‘mejor’ y ‘peor’ también aparecen combinados con ‘más’ y ‘menos’ en un segundo tipo de contexto sintáctico-discursivo, a saber, cuando dichos adverbios modifican a un adjetivo (7a) o un participio (7b), con los que puede formar una secuencia con el artículo ‘lo’ (7c), como se observa en los siguientes ejemplos:
Evaluando al candidato participio:
1) iñche: 3
participio
Lengua:
Frec: 32
Docs: 21
Nombre propio: / 32 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.496 = ( + (1+2) / (1+5.04439411935845)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| participio |
: Suárez, los de Marroquín y de Isaza; y en lo relativo al gerundio, del que se hace generalmente un uso tan poco gramatical, aún por escritores que gozan de gran reputación, el luminoso e interesante tratado del participio por don Miguel Antonio Caro” (Cruz, en CLH, 1992: 369). : Bosque, I. (1999). El sintagma adjetival. Modificadores y complementos del adjetivo. Adjetivo y participio. En I. Bosque & V. Demonte (Dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp. 217-310). Madrid: Espasa -Calpe. : Las estructuras perifrásicas serán calificadas como una sola unidad, compuesta por el auxiliar y al verbo principal en forma infinitivo, gerundio o participio. Por tanto, no se separan en dos cláusulas independientes y no supondrá subordinación (^[90]Jackson-Maldonado et al., 2013). |