Termout.org logo/LING


Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) pausa (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

1) Candidate: pausa


Is in goldstandard

1
paper corpusSignosTxtLongLines141 - : nueva, y que se produce en interacción ([64]Bavelas, Chovil, Coates, & Roe, 1995). El gesto co-ocurre aquí con el enunciado <>, que es la idea presentada, o aún ofrecida, en la palma de la mano a la alocutaria. El gesto es tanto más interactivo que ésta aparece físicamente presente en el enunciado verbal a través de las marcas y >. Ahora bien, la mano extendida ofrecida a Cecilia marca la acentuación rítmica de <> con pequeños movimientos hacia abajo, pero marca también la pausa en <>, manteniéndose suspendida e inmóvil . Cuando el enunciado continúa con <> la mano se mueve nuevamente, y luego con la nueva pausa verbal, se inmoviliza otra vez. El enunciado original de Cecilia, <>, se produce al mismo tiempo que Ana hace la primera pausa y dice <>. Luego de la segunda pausa, cuando la repetición de <> se produce, la mano

2
paper corpusSignosTxtLongLines188 - : El evento e[G] [[los-independentistas-lanzaron-ofensiva]] se identifica con la variable que representa al evento causante e[1] del evento e[M] [[los-independentistas-rompieron-tregua]] en la descripción d(e[M]). La asimetría inherente a SGC[C-MEDIO] predice que la inversa de (31) en (32) no puede expresar la misma semántica; esto es, (33) requiere una pausa –o coma– entre la cláusula principal y FG para no ser anómala, en cuyo caso sería, no obstante, una instancia de SGC[A] –y no de SGC[C]– que expresaría la relación ‘consecuencia’ entre eventos .

3
paper corpusSignosTxtLongLines260 - : El ejemplo (19) muestra la dislocación del OI, fenómeno que conlleva el apéndice de una añadidura o copiado pronominal (le). Entre el sintagma desplazado y el clítico se establece una coindización referencial que fortalece el peso informativo de la designación extralingüística. Por su parte, (20) se distingue por la 'luxación' del OD y la ausencia de un incremento pronominal. Esto último está constreñido pragmáticamente, pues la geminación clítica (lo, más abajo) es un recurso idóneo para incluir un tema periférico o, incluso, un tópico si existe una pausa de por medio, tal como lo revela Cid (2008): "La presencia de la pausa sería [ ...] el elemento determinante a la hora de caracterizar el segmento en foco dislocado hacia la izquierda como tópico." El ejemplo (21) presenta la posibilidad que se viene considerando:

4
paper corpusSignosTxtLongLines327 - : Pausa breve: hasta un segundo

5
paper corpusSignosTxtLongLines327 - : Pausa mediana: de uno a dos segundos

6
paper corpusSignosTxtLongLines327 - : Pausa larga: de tres a diez segundos .

7
paper corpusSignosTxtLongLines327 - : Pausa larga: de diez segundos en adelante . Ej.: <10> , o sea, 10 sg de pausa.

8
paper corpusSignosTxtLongLines385 - : En primer lugar, a la preferencia individual de utilizar el mismo tipo de pausa llena:

9
paper corpusSignosTxtLongLines446 - : a de ello es el elevado número de casos encontrados en el corpus analizado de esta combinación sin pausa intermedia: 429 de 510 ocurrencias de ‘pero vamos’ ; y 80 de 86 de ‘pero vaya’ (ver tablas 1 y 2).

10
paper corpusSignosTxtLongLines518 - : Las pausas extensas, es decir, aquellas que superan los cinco segundos, se presentaron de manera exclusiva en ambos grupos de Esquizofrenia, como se aprecia en los ejemplos (1 ) y (2); las pausas extensas sobrevienen fuera de contexto y no responden a tareas o situaciones como recordar información, solucionar un problema planteado o, a negarse a responder por desinterés en la conversación o en el tema tratado; por ello constituyen una interferencia que influye de manera categórica en la participación discursiva. Es interesante señalar, en especial en el ejemplo (1), que se inicia con la intervención del entrevistado CRE-H07, que corresponde a una transcripción desde el primer turno de habla, a pesar de que, incluso, expone cuál sería su meta discursiva (‘contarles parte de mi vida’), realiza en su discurso una pausa extensa, probablemente por la dificultad de acceso a los datos lingüísticos, propia de la cronicidad. En cambio, en el ejemplo (2) se aprecian dificultades para elaborar una

Evaluando al candidato pausa:


1) enunciado: 4 (*)
3) votar: 3
4) incentivan: 3
5) evento: 3 (*)

pausa
Lengua: spa
Frec: 54
Docs: 25
Nombre propio: 3 / 54 = 5%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.709 = (2 + (1+3.8073549220576) / (1+5.78135971352466)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)
pausa
: Pausas extensas Se considera pausa extendida cuando se produce la interrupción en el flujo de los turnos de habla. Según los parámetros propuestos por [87]Crockford y Lesser, 1994, se considera pausa extendida si esta interrupción supera los cinco segundos.