/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) retrofleja (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: retrofleja
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt251 - : ^15Las africadas sordas son segmentos comunes en las lenguas indígenas de América del Sur. La región AN se caracteriza por presentar el mayor porcentaje de lenguas con un segmento africado alveopalatal sordo (83.3 %), seguida de la región AM-I (74 %). Este porcentaje disminuye hacia el este del subcontinente: la región AM-II contiene un 53.75 % y en la Orinoquía menos de la mitad de las lenguas (42.1 %) presentan este segmento. Es decir, se observa una concentración de lenguas con segmentos africados alveopalatales sordos hacia el oeste del subcontinente. En contraposición, el este de América del Sur se caracteriza por presentar un elevado número de lenguas sin segmentos africados sordos. La africada alveolar sorda [tʂ] es frecuente entre las lenguas de las regiones CH y ÜR (Gil Bustos, 2017). Además, si bien la africada retrofleja [tg] es un fonema poco frecuente dentro de las lenguas indígenas de América del Sur (3 .15 %), la mayoría de las lenguas que poseen este segmento, a excepción del
2
paper corpusRLAtxt156 - : El fonema lateral dental sonoro [art06_f09.jpg] presenta el alófono lateral dental sonoro [art06_f09.jpg] en todos los informantes, a excepción de la hablante de Aleucapi, en quien nunca aparece esta realización. En su lugar ocurre, a través de un proceso de fonologización, la lateral retrofleja sorda ɭ̥ que adquiere estatus de fonema para el subsistema de San Juan de La Costa (oeste de la provincia de Osorno), fenómeno ya registrado en Alvarez-Santullano (1986a: 33 ), donde la distribución contrastante se prueba mediante el examen del par mínimo /'kɯa/ tres y /'kuiɭ̥a/ quila^[33]6. Como se observa en las [34]Tablas II.A y [35]II.B, este mismo fono aparece como variante del fonema lateral dental en los informantes de Maihue y Rupumeica.
Evaluando al candidato retrofleja:
1) lenguas: 8 (*)
2) fonema: 4 (*)
3) lateral: 4
5) segmentos: 3
6) dental: 3 (*)
retrofleja
Lengua: spa
Frec: 37
Docs: 11
Nombre propio: / 37 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.884 = (3 + (1+4.52356195605701) / (1+5.24792751344359)));
Candidato aceptado