/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) semicultos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: semicultos
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt8 - : ^3En concreto, este autor establece una interesante diferencia entre semicultos —entendidos desde la historia de la lengua como “aquellos que, aun siendo alfabetizados, no han adquirido plena competencia en el uso de la escritura y por ello permanecen siempre ligados a la esfera de la oralidad” (^[141]Petrucci, 2000: 69)— y semialfabetizados, que en los estudios sociopaleográficos se definen como “aquellos que no abandonan las prácticas escritorias elementales, propias de quien no ha superado los niveles más primarios de la enseñanza de la escritura” (^[142]Petrucci, 2000: 69 ); cabe indicar que —aunque no necesariamente— en numerosas ocasiones ambas categorías confluyen en un mismo escriptor.
2
paper UY_ALFALtxt49 - : 42. CAP EN LA LENGUA DE LOS SEMICULTOS: CONCORDANCIA ENTRE EL PARTICIPIO Y EL ARGUMENTO INTERNO, Y MDO
3
paper UY_ALFALtxt106 - : O sistema português (...) parece ligar-se intimamente, por um lado, a uma sociedade fortemente hierarquizada; por outro, a um certo comprazimento, a um certo gosto na própria hierarquização e na matização estilística ou, talvez, a uma dificuldade inconsciente ou subconsciente em aceitar uma nivelação maior realizada através de um processo semelhante ou pelo menos paralelo ao que conduziu, no Brasil, à fixação de um sistema dual, devido à expansão do você pelo terreno da intimidade, com prejuízo do tu, hoje moribundo e quase reduzido às formas oblíquas: te, ti. (No Brasil o sistema está efetivamente reduzido, na língua falada dos cultos e semicultos das grandes cidades, a uma oposição de dois membros: você/o senhor .) [45](Cintra 1972: 15)
Evaluando al candidato semicultos:
semicultos
Lengua: spa
Frec: 21
Docs: 8
Nombre propio: / 21 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.183 = ( + (1+0) / (1+4.4594316186373)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| semicultos |
: Oesterreicher, Wulf (1992), “El español en textos escritos por semicultos: competencia escrita de impronta oral en la historiografía indicana”, en J. Lüdtke (coord.), El español de América en el siglo XVI, Madrid / Fráncfort, Iberoamericana / Vervuert, pp. 155-190. |