Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
sonnet (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt98 - : Basically, an appropriate reading of Shakespeare's
sonnets calls for the understanding of the purpose of his writing
s. It is generally accepted that Shakespeare wrote 154 sonnets which are commonly divided into two groups: the larger set (Sonnets 1 through 126 ) is addressed by the poet to a beloved young man; the remaining pieces (
Sonnets 127 through 154) comprise a smaller grouping addressed to another persona, a Dark Lady, who is considered one of the great mysteries in Shakespeare's life. The admiration he feels for the young man is clearly expressed in the famous
sonnet XVIII, which might be misinterpreted as a love poem addressed to a girl. In this
sonnet Shakespeare is amazed at the intellectual, physical and personal characteristics of the young man and encourages him to marry and perpetuate his characteristics. For some readers, it might be shocking to find a poem like this which stresses the admiration between the writer and a male character. However, one must consider the personal
Evaluando al candidato sonnet:
1) shakespeare: 4
3) addressed: 3
sonnet
Lengua: eng
Frec: 7
Docs: 5
Nombre propio: / 7 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 1.000 = ( + (1+3) / (1+3)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
sonnet |
: Boggs, R. (1997). A Shakespeare sonnet in Khartoum: The context of culture and the interpretation of text. In A. C. McLean (Ed.), SIG selections 1997: Special Interests in ELT (pp. 64-68). Whitstable: IATEFL.
: Laskier-Martín, Adrienne 1991 Cervantes and the Burlesque Sonnet. Berkeley-Los Angeles-Oxford: The University of California Press.
: Shakespeare, W. (1592-1597) Sonnet CXXX en Taggard, E. (1963) The Mentor Book of Major British Poets.(p.p,??) New York: Bantan Books- New American Library.
|