Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
suffixation (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper VE_Núcleotxt1 -
: Rénault-Lescure (1981) afirma que en esta lengua, muy cercana al kariña, el enunciado negativo "est formé sur le schéma de lénoncé à prédicat verbal" ["está formado bajo el esquema del enunciado de predicado verbal"] y añade que "le prédicat est un adjectif dérivé par suffixation dun morphème de négation à un verbe ou un nom" ["el predicado es un adjetivo derivado por sufijación de un morfema de negación a un verbo o un nombre"] (p . 175). Precisa además que este sufijo adjetiviza un verbo transitivo, "le suffixe de négation apparaît conjointement avec un préfixe qui se réfère a lobjet (...) ce préfixe personnel peut être explicité dans une projection nominal" ["el sufijo de negación aparece conjuntamente con un prefijo que se refiere al objeto (...) este prefijo personal puede ser explicitado en una proyección nominal"] (p. 176). En [11] se ofrece un ejemplo de cláusula negativa con el verbo léxico intransitivo, mientras que en [12-13] se ilustra la negación clausal co
2
paper VE_Núcleotxt1 -
: Esta autora, como vemos, ofrece un análisis paralelo al de Mosonyi al considerar que en estas cláusulas negativas "le prédicat est un adjectif dérivé [es decir, es una nominalización, JA] par suffixation dun morphème de négation" ["el predicado es un adjetivo derivado por sufijación de un morfema de negación"] . De esta manera, las oraciones en [11-13] tendrían una forma aproximada Sujeto - Cópula - Cláusula Nominalizada (in-V-nte): El es indurmiente, Yo soy invidente (de) él, Él es inconociente (de) libros.
Evaluando al candidato suffixation:
1) negación: 4 (*)
2) négation: 3
3) prédicat: 3
4) predicado: 3 (*)
5) verbo: 3 (*)
suffixation
Lengua:
Frec: 10
Docs: 6
Nombre propio: / 10 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 4.141 = (3 + (1+4.08746284125034) / (1+3.4594316186373)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)