/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) synchronization (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: synchronization
Is in goldstandard
1
paper corpusSignostxt141 - : De Ruiter, J.P. & Wilkins D.P. (1998). The synchronization of gesture and speech in Dutch and Arrente (an Australian Aboriginal language): a cross-cultural comparison . En S. Santi, I. Guaïtella, C. Cavé, & G. Konopczynski (Eds.), Oralité et gestualité. Communication multimodale, interaction (pp. 603-607). Paris: L'Harmattan. [ [86]Links ]
Evaluando al candidato synchronization:
synchronization
Lengua:
Frec: 12
Docs: 7
Nombre propio: / 12 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.213 = ( + (1+0) / (1+3.70043971814109)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| synchronization |
: 10. Chaume, F. (2004c). Synchronization in dubbing: A translational approach. In Orero, P. (Ed.), Topics in Audiovisual Translation (pp. 35-52). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co. : Just, M., Cherkassky, V., Keller, T. & Minshew, N. (2004). Cortical activation and synchronization during sentence comprehension in highfunctioning autism: Evidence of underconnectivity. Brain, 127, 18111821. |