/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) tagmema (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: tagmema
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : Coincidimos con Salamanca (2003: 87). en que el análisis de la Partícula de Futuridad no se debe realizar en el nivel de la Palabra. Sin embargo. hemos decidido ubicar dicha partícula en el nivel de la Oración. y no en el nivel de la Frase (Frase Verbal). porque su posición respecto del verbo no es definitiva. En efecto. el tagmema de Tiempo instanciado por la Partícula de Futuridad puede ser desplazado de su posición (inmediatamente antecediendo al verbo) por un pronombre personal, como en la siguiente oración:
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : El único tagmema obligatorio en el nivel de la Oración es el tagmema Predicado ; por lo tanto, una oración en Rromané, en su expresión más simple, puede ser la siguiente:
3
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : El tagmema Sujeto en rromané no es obligatorio y su posición respecto del Predicado es relativa: puede aparecer inmediatamente antecediéndolo o después de él, aunque la posición más típica, al igual que en español, es inmediatamente precediéndolo . Por ejemplo:
4
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : a) Frase Modificada Sustantiva: El instanciador más común del tagmema Sujeto en rromané es la FMS, en cualquiera de sus formas . Por ejemplo, en la oración "me ka mudaráv to ('yo te mataré') el tagmema Sujeto es instanciado por una FMS que consiste sólo en el casillero Centro, manifestado por el pronombre personal de primera persona singular "me" ('yo'). El esquema del Sujeto en este caso es:
5
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : d) Oración Dependiente: Tal como ocurre en español, una Oración Dependiente puede ser instanciadora del tagmema Sujeto, como en el siguiente caso:
6
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : En el caso que sigue, podemos observar un Subordinador instan-ciando el tagmema Sujeto:
7
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : El tagmema Predicado es el único tagmema obligatorio, por lo tanto podemos tener una oración como: ¡úste! 'levántate' . Su esquema es el siguiente:
8
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt275 - : - En los cuadros descriptivos tomamos la decisión de poner no sólo la clase de tagmema (Modificador), sino, además, el tipo de tagmema: Descriptivo, Distributivo, Posesivo, etc . Así, por ejemplo: Mod(Pos)= Modificador Posesivo.
9
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : El tagmema es definido por Elson y Pickett como: " ...the correlation of a grammatical function or slot with a class of a mutually subtitutable items occurring in that slot. This slot-class correlation has a distribution within the grammatical hierarchy of a language" (Elson y Pickett, 1964: 57).
10
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : Para comprender adecuadamente la noción de tagmema, conviene reparar en dos aclaraciones hechas por los autores: a) el término "casillero" (slot) refiere a la función gramatical del tagmema ("Sujeto", "Objeto", etc .); y b) el término "clase" (class) refiere a la lista de morfemas y secuencias de morfemas mutuamente sustituibles que instancian un casillero. De esta manera, la correlación del casillero Sujeto con la clase de ítemes sustituibles por otros en este casillero constituye el tagmema Sujeto.
11
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : De esta forma, lo fundamental está en la posibilidad de que una cadena de tagmemas pueda manifestar un tagmema único, que a su vez es parte de una construcción en un nivel superior de la jerarquía. Los tagmemas analizados en cada nivel significativo constituyen la jerarquía de una lengua, por lo tanto se concibe una gramática estructurada en términos de complejidad estructural creciente: palabra — frase — oración — período oracional — párrafo — texto .
12
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : Consideremos ahora el enunciado ese hombre invitó a la niña hermosa . Esta secuencia de morfemas, que instancia un casillero gramatical (por lo tanto, manifiesta un tagmema), y que es ella misma analizable en términos de tagmemas constituyentes, se dice que manifiesta una Construcción . Dicho de otra manera, una Construcción es una cadena (potencial) de tagmemas cuya secuencia de morfemas manifestadores instancia un casillero gramatical. En el caso de nuestro ejemplo, en el primer enunciado ( la niña hermosa tomó té ), la secuencia la niña hermosa instancia el casillero Sujeto y, en el segundo enunciado ( ese hombre invitó a la niña hermosa ), el de Objeto.
13
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : Como hemos dicho, las relaciones que un tagmema puede tener con una Construcción, según los distintos niveles identificados (construcciones en el nivel de la Frase o de la Oración ), son dos: el tagmema es obligatorio (Nuclear ) a la construcción, o es opcional a ella (Satélite). Esta relación es indicada en fórmulas por los símbolos + y + , respectivamente.
14
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : Con los datos obtenidos, se propuso una fórmula que mostrara la serie o cadena de tagmemas descubiertos. Las fórmulas propuestas en el modelo se señalan de la siguiente manera: los dos componentes de un tagmema —casillero y clase— son simbolizados como términos que preceden y siguen a los dos puntos (:) en el siguiente orden: casillero: clase . La relación en que estos tagmemas ocurren respecto de la Construcción es simbolizada por + y + .
15
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : Los Modificadores que el tagmema Centro de una FMS puede tener en rromané son: Descriptivo, Cuantificador, Posesivo, Demostrativo, Límite y Oración Dependiente .
16
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt263 - : En el caso de la FMAdj (como tagmema Modificador de la FMS ), la posición que tiene respecto del casillero Centro es la misma que tiene el adjetivo calificativo, presentando una movilidad también concomitante con matices semánticos .
Evaluando al candidato tagmema:
1) oración: 10 (*)
2) sujeto: 9
3) casillero: 9 (*)
7) frase: 5 (*)
9) niña: 4
10) morfemas: 4
11) rromané: 4 (*)
12) obligatorio: 4
13) hermosa: 4
15) términos: 3
17) instancia: 3
18) cadena: 3
19) predicado: 3 (*)
20) secuencia: 3 (*)
tagmema
Lengua: spa
Frec: 39
Docs: 2
Nombre propio: / 39 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 7.124 = (6 + (1+6.10852445677817) / (1+5.32192809488736)));
Rechazado: baja disp.;